Belfast – stolica Irlandii Pó\u0142nocnej, w pewnych kr\u0119gach znana równie\u017c jako polskie siedemnaste województwo. I nie ma si\u0119 czemu dziwi\u0107, gdy\u017c na ulicy czy w sklepach naprawd\u0119 bardzo cz\u0119sto s\u0142ycha\u0107 znajome, cho\u0107 niestety nie zawsze kulturalne, rozmowy i zwroty.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Niew\u0105tpliwym plusem obecno\u015bci tak wielu Polaków na Wyspach jest fakt, \u017ce zawsze znajdzie si\u0119 kto\u015b (ze znajomych lub rodziny), u kogo mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107 na kilka dni za symboliczn\u0105 op\u0142at\u0105 (wystarczy zabra\u0107 z lodówki kilka specja\u0142ów kuchni polskiej, które na Zielonej Wyspie s\u0105 jeszcze nieosi\u0105galne lub zbyt drogie).<\/p>\n
Wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodaków przyby\u0142a tu w celach czysto zarobkowych i prawdopodobnie nie zobaczy\u0142a wszystkich pi\u0119knych miejsc, które oferuje Belfast i okolice, a szkoda! Postaram si\u0119 Wam pokaza\u0107 kilka z nich…<\/p>\n
Pocz\u0105tek przygody dla wielu przyjezdnych zaczyna si\u0119 na podmiejskim lotnisku. Obecnie ta forma transportu jest stosunkowo tania (lot w obie strony mo\u017cna znale\u017a\u0107 ju\u017c za 200 z\u0142 za osob\u0119) i na pewno najszybsza (lot trwa niespe\u0142na 3 godziny). Do centrum miasta dostaniemy si\u0119 specjalnym autobusem, który niestety do najta\u0144szych nie nale\u017cy (9 funtów w obie strony), w którym baga\u017c podró\u017cny zostawia si\u0119 w specjalnym boksie z przodu autobusu (bez zabezpieczenia), a miejsca zajmuje z ty\u0142u (dziwne uczucie…).
SPACEREM PO MIE\u015aCIE<\/p>\n
Na wycieczk\u0119 po mie\u015bcie najlepiej wybra\u0107 si\u0119 pieszo. \u015arodki komunikacji miejskiej nie do\u015b\u0107, \u017ce s\u0105 drogie (taniej na kilka osób zamówi\u0107 taksówk\u0119!) i niezbyt cz\u0119sto kursuj\u0105, to jeszcze sie\u0107 komunikacji zbiorowej ma uk\u0142ad „promienisty” (autobusy je\u017cd\u017c\u0105 na trasach dzielnica – centrum, a po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzydzielnicowe musz\u0105 si\u0119 odbywa\u0107 poprzez centralne rejony miasta, co zajmuje mnóstwo czasu i pieni\u0119dzy). A, i jeszcze jedno, nie zapominajcie o kurtce przeciwdeszczowej, bo cho\u0107 w trakcie naszego pobytu mieli\u015bmy niesamowite szcz\u0119\u015bcie do s\u0142onecznej pogody, to tubylcy twierdz\u0105, \u017ce tu bardzo cz\u0119sto pada…<\/p>\n
Znakiem rozpoznawczym turysty (obok mapy i aparatu fotograficznego) jest fakt zatrzymywania si\u0119 na przej\u015bciach dla pieszych. Tubylcy ignoruj\u0105 \u015bwiat\u0142o czerwone tak\u017ce w towarzystwie Stró\u017ców Prawa (!), a kierowcy je\u017cd\u017c\u0105 raczej wolno i nie tr\u0105bi\u0105 nawet na przechodniów wyskakuj\u0105cych im przed mask\u0119!<\/p>\n
W dzielnicach mieszkalnych na pierwszy rzut oka rzuca si\u0119 charakterystyczny rz\u0105d malutkich domków szeregowych z czerwonej ceg\u0142y z czarnymi spadzistymi dachami i prawie ca\u0142kowity brak zieleni miejskiej. Na szcz\u0119\u015bcie miasto jest otoczone pi\u0119knymi zalesionymi wzgórzami oraz posiada du\u017ce i zadbane parki miejskie (otwierane rano, a zamykane po zmroku), gdzie mo\u017cna odpocz\u0105\u0107 i poobserwowa\u0107, jak rdzenni mieszka\u0144cy graj\u0105 w „bowls”. Jest to gra, podczas której toczy si\u0119 po trawiastym boisku niewielkie kule, które musz\u0105 znale\u017a\u0107 si\u0119 jak najbli\u017cej najmniejszej kuli, tzw. jack’a, problem polega na tym, \u017ce kule s\u0105 tak skonstruowane, i\u017c nie tocz\u0105 si\u0119 prosto, lecz po krzywej!<\/p>\n
Krajobraz miasta urozmaicaj\u0105 pozosta\u0142o\u015bci po u\u015bpionym obecnie konflikcie polityczno-religijnym – pomalowane na ró\u017cne kolory kraw\u0119\u017cniki, w barwach flagi brytyjskiej w dzielnicach protestanckich (niebiesko-bia\u0142o-czerwone) i w barwach flagi irlandzkiej w dzielnicach katolickich (pomara\u0144czowo-bia\u0142o-zielone), oraz posterunki policji, które wygl\u0105daj\u0105 jak ma\u0142e twierdze (otoczone betonowym murem i zasiekami z drutu kolczastego! Niestety, nie mo\u017cna fotografowa\u0107…).<\/p>\n
Polaka zaskakuje jeszcze jedno – wszechobecne kawiarnie. Praktycznie przy ka\u017cdej ulicy znajduje si\u0119 „coffee shop”, w którym sprzedaje si\u0119 tylko i wy\u0142\u0105cznie kaw\u0119 z przek\u0105skami! Mo\u017cna tu naby\u0107 kaw\u0119 z ca\u0142ego \u015bwiata z dodatkami (bit\u0105 \u015bmietan\u0105, sosami itp.) i przepysznymi, ale jak\u017ce drogimi (w stosunku do obj\u0119to\u015bci) ciastami i pierniczkami.<\/p>\n
Spaceruj\u0105c ulicami stolicy Irlandii Pó\u0142nocnej trzeba koniecznie zobaczy\u0107 m.in.: Belfast City Hall, Parliament Buildings, St Anne’s Cathedral, St Georges Market, Queens University Belfast. Wszystkie niezb\u0119dne informacje na pewno znajdziecie w przewodnikach. \u017ba\u0142uj\u0119, \u017ce nie zwiedzili\u015bmy stoczni, w której powsta\u0142 legendarny Titanic.<\/p>\n
Niezwyk\u0142e wra\u017cenie zrobi\u0142a na mnie nocna przechadzka brzegiem rzeki Logan, któr\u0105 przecinaj\u0105 wspaniale kolorowo o\u015bwietlone mosty. Wa\u017cnym punktem orientacyjnym Belfastu, znajduj\u0105cym si\u0119 na nabrze\u017cu w miejscu po\u0142\u0105czenia rzeki Logan z rzek\u0105 Farset, jest „Big Fish” – wielki, dziesi\u0119ciometrowy \u0142oso\u015b z ceramicznej mozaiki udekorowany tekstami i obrazami z historii Belfastu.<\/p>\n
WYCIECZKA WYBRZE\u017bEM ANTRIM<\/p>\n
Na niedziel\u0119 zaplanowali\u015bmy sobie ca\u0142odzienn\u0105 wycieczk\u0119 wybrze\u017cem Irlandii Pó\u0142nocnej organizowan\u0105 przez Mini-Coach Executive Travel & Tours (www.minicoachni.co.uk<\/a> ). Bilety zakupili\u015bmy w biurze informacji turystycznej Belfast Welcome Centre (www.gotobelfast.com<\/a> ) za jedyne 5 funtów (zamówione szybciej, normalnie kosztuj\u0105 12 funtów). Jak nazwa wskazuje, biuro mie\u015bci si\u0119 w centrum Belfastu, blisko g\u0142ównego dworca autobusowego, na ulicy 35 Donegall Place. Mo\u017cna tam wykupi\u0107 tak\u017ce wycieczki po stolicy oraz inne jednodniowe wycieczki turystyczne po kraju.<\/p>\n Trasa naszej wycieczki (Giant’s Causeway Tour – Daytrip) prowadzi\u0142a z Belfastu wybrze\u017cem Antrim, a najwa\u017cniejszymi punktami by\u0142y: przysta\u0144 w miejscowo\u015bci Carnlough Bay (jedna z najstarszych irlandzkich posiad\u0142o\u015bci, w Ballycastle) Carrick-a-rede Rope Bridge, czyli wisz\u0105cy most linowy (samo doj\u015bcie do niego trwa ponad pó\u0142 godziny w jedn\u0105 stron\u0119 i kosztuje ok. 2 funtów); destylarnia w Bushmills produkuj\u0105ca najbardziej znan\u0105 irlandzk\u0105 whiskey; i gwó\u017ad\u017a programu, czyli Giant’s Causeway, po polsku Grobla Olbrzyma, zwana tak\u017ce Drog\u0105 Gigantów. Jest to niezwyk\u0142a formacja skalna utworzona z tysi\u0119cy kolumn bazaltowych powsta\u0142ych w trakcie stygni\u0119cia lawy. Uwaga, jest tam niezwykle wietrznie! Mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo, ale przynajmniej w jedn\u0105 stron\u0119 polecamy skorzysta\u0107 ze specjalnego busika.<\/p>\n Po drodze mo\u017cna podziwia\u0107 zielone pastwiska upstrzone owieczkami w kolorowe \u0142aty, bo ka\u017cde stado (na wypadek zmieszania si\u0119) ma swoje barwy, prawie jak dru\u017cyny sportowe (tyle, \u017ce ich kibice zachowuj\u0105 si\u0119 kulturalniej)!<\/p>\n PAMI\u0104TKI Z PODRÓ\u017bY<\/p>\n Jak si\u0119 ju\u017c tu przyjecha\u0142o i zobaczy\u0142o tyle uroczych miejsc, to ma si\u0119 ochot\u0119 zabra\u0107 namacalny kawa\u0142ek wspomnie\u0144 do domu… W sklepach z pami\u0105tkami mo\u017cna naby\u0107 drobiazgi, obowi\u0105zkowo w kolorze zielonym, z symbolem Irlandii Pó\u0142nocnej jakim jest „Shamrock” (bia\u0142a koniczyna) oraz wszelakie Elfy i Elfice. Mamy jednak smutn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 dla kolekcjonerów gad\u017cetów z ró\u017cnych stron \u015bwiata – wi\u0119kszo\u015b\u0107 pami\u0105tek z Irlandii ma na odwrocie napis „made in China”… Osobi\u015bcie zach\u0119cam do zakupu p\u0142yty z uwielbian\u0105 przeze mnie muzyk\u0105 irlandzk\u0105.<\/p>\n Przyznam si\u0119 szczerze, \u017ce pozostaj\u0105c pod \u015bcis\u0142\u0105 domow\u0105 opiek\u0105 \u017cywieniow\u0105 naszych przyjació\u0142 nie kosztowali\u015bmy tradycyjnych irlandzkich potraw. Raczyli\u015bmy si\u0119 jednak tutejszymi podwieczorkowymi smako\u0142ykami (cho\u0107 nie wszystkie przypad\u0142y nam do gustu, jak np. chipsy w occie!). Do domu, dla przyjació\u0142 i rodziny, zabrali\u015bmy grubomielon\u0105 kaw\u0119 oraz (jako, \u017ce byli\u015bmy tu pod koniec pa\u017adziernika) tradycyjne przysmaki zwi\u0105zane ze \u015bwi\u0119tem Halloween, czyli jab\u0142ka na patyku w polewie czekoladowej oraz & Opuszczaj\u0105c Irlandi\u0119 pami\u0119taj o wydaniu ostatnich drobniaków, których nie wymienisz w kantorze oraz banknotów, które zosta\u0142y wydane przez lokalne banki emisyjne (te pieni\u0105dze s\u0105 wa\u017cne tylko na terenie Irlandii Pó\u0142nocnej!).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n
\nbdquo;barm brack” (s\u0142odki chlebek korzenny nadziewany suszonymi owocami – podawany na ciep\u0142o to raj dla mojego podniebienia!).<\/p>\n
| <\/td>\n | pwd. Anna Bielawiec-Osi\u0144ska<\/strong> – przyjació\u0142ka Chabrowej 18 TDH-ek „Las” im. Emilii Plater<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Belfast – stolica Irlandii Pó\u0142nocnej, w pewnych kr\u0119gach znana równie\u017c jako polskie siedemnaste województwo. I nie ma si\u0119 czemu dziwi\u0107, gdy\u017c na ulicy czy w sklepach naprawd\u0119 bardzo cz\u0119sto s\u0142ycha\u0107 znajome, cho\u0107 niestety nie zawsze kulturalne, rozmowy i zwroty.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-18576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum-2"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18576\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} |