{"id":18765,"date":"2008-11-11T10:47:49","date_gmt":"2008-11-11T08:47:49","guid":{"rendered":"http:\/\/Nahas\u0142o„studiazagranic\u0105”wyszukiwarkaGoogleznajdujetysi\u0105cestron–raportynajwi\u0119kszychportali,foraj\u0119zykowe,uczelnieoferuj\u0105cewymianystudenckieorazfirmy,którepomog\u0105dope\u0142ni\u0107formalno\u015bci.Podaj\u0105dane,statystyki,"},"modified":"2008-11-11T10:47:49","modified_gmt":"2008-11-11T08:47:49","slug":"warto-podjac-rekawice-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/warto-podjac-rekawice-3\/","title":{"rendered":"Warto podj\u0105\u0107 r\u0119kawic\u0119?"},"content":{"rendered":"

Na has\u0142o „studia za granic\u0105” wyszukiwarka Google znajduje tysi\u0105ce stron – raporty najwi\u0119kszych portali, fora j\u0119zykowe, uczelnie oferuj\u0105ce wymiany studenckie oraz firmy, które pomog\u0105 dope\u0142ni\u0107 formalno\u015bci. Podaj\u0105 dane, statystyki, opisuj\u0105 wymagania, przebieg rekrutacji, zach\u0119caj\u0105 i przekonuj\u0105 – to nigdy nie by\u0142o prostsze!<\/em> Tu maj\u0105 racj\u0119, wst\u0105pienie Polski do Uni Europejskiej otworzy\u0142o na o\u015bcie\u017c przed m\u0142odzie\u017c\u0105 bramy europejskich szkó\u0142 wy\u017cszych. Tylko czy warto?
<\/p>\n

Spróbowa\u0107 nieznanego<\/strong>
– Du\u017ce wyzwanie, studiowanie w j\u0119zyku obcym, poznanie innych metod pracy, kultury, mi\u0119dzynarodowe znajomo\u015bci, lekcja samodzielno\u015bci, dost\u0119p do nowszych technologii i kontakty z du\u017cymi firmami, z którymi wi\u0105\u017c\u0119 plany kariery<\/em> – wymienia jednym tchem Pawe\u0142, student trzeciego roku In\u017cynierii Mechanicznej w University of Edinburgh. Jego dziewczyna, Kasia, rozpoczynaj\u0105ca tam studia medyczne, zapytana o motywy swojej decyzji dodaje wysok\u0105 jako\u015b\u0107 kszta\u0142cenia, szerokie perspektywy pracy, dobre p\u0142ace dla zagranicznych lekarzy oraz to, \u017ce studia w Szkocji s\u0105 bezp\u0142atne.<\/p>\n

Ala od pocz\u0105tku nie by\u0142a zdecydowana, chcia\u0142a raczej zosta\u0107 i uczy\u0107 si\u0119 w kraju. Gdy dosta\u0142a informacj\u0119 o przyj\u0119ciu na prawo z biznesem na Brighton University, przekona\u0142a j\u0105 rodzina. – Rodzice i starsze siostry gor\u0105co mnie do tego namawia\u0142y wierz\u0105c, \u017ce skoro jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 studiowania w Anglii, nale\u017cy z niej skorzysta\u0107.<\/em> <\/p>\n

Wypromowa\u0107 siebie<\/strong>
Zapada decyzja, licealista chce podj\u0105\u0107 r\u0119kawic\u0119. Jakie kroki podejmuje, \u017ceby znale\u017a\u0107 si\u0119 na wymarzonym kierunku i uczelni? – Wysy\u0142a si\u0119 t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e wyników z matury, \u015bwiadectwa z klasy maturalnej i certyfikat j\u0119zykowy DALF. I tyle<\/em> – tak Mateusz, który zg\u0142\u0119bia Lettres Modernes, czyli literaturoznawstwo francuskie opisuje rekrutacj\u0119 na Sorbonie. <\/p>\n

W Wielkiej Brytanii aplikacja na studia jest bardziej skomplikowana. Za ca\u0142y proces odpowiedzialny jest University and Colleges Admission Service. Kandydat wype\u0142nia na stronie UCAS (www.ucas.com)  formularz, w którym wskazuje kierunki i uczelnie, którymi jest zainteresowany. Podstawowym warunkiem przyj\u0119cia s\u0105 wyniki matury oraz znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka. Jednak niezwykle wa\u017cnym elementem podania jest Personal Statement.  – Jest to esej promuj\u0105cy siebie i b\u0119d\u0105cy dowodem zaanga\u017cowania w dziedzin\u0119, któr\u0105 chce si\u0119 studiowa\u0107. Dlatego warto wcze\u015bniej pomy\u015ble\u0107 o wszelkich wolontariatach, konkursach, rozwijaniu pozaszkolnych zainteresowa\u0144, kursach, uprawianiu sportu <\/em>– wyja\u015bnia Kasia. Dla ka\u017cdego kierunku okre\u015blone s\u0105 umiej\u0119tno\u015bci, jakie powinien posiada\u0107 student np. analizowanie swoich post\u0119pów, praca w zespole czy dobra organizacja. W Personal Statement nale\u017cy je wyeksponowa\u0107, podeprze\u0107 konkretnymi do\u015bwiadczeniami.<\/p>\n

Ponadto niektóre uczelnie przeprowadzaj\u0105 z kandydatami rozmowy kwalifikacyjne lub wymagaj\u0105 dodatkowych testów (LNAT na prawo, UKCAT lub BMAT na medycyn\u0119). Mierz\u0105 one poziom inteligencji, umiej\u0119tno\u015b\u0107 czytania ze zrozumieniem, wykonywania przelicze\u0144 matematycznych, abstrakcyjne my\u015blenie.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kandydat odniós\u0142 sukces. Koniec wakacji, pakowanie walizek, by nie przekroczy\u0107 limitu 20 kg baga\u017cu i móc wyruszy\u0107 w przygod\u0119 \u017cycia. W g\u0142owie plany, nadzieje, obawy. A jaka jest rzeczywisto\u015b\u0107?<\/p>\n

The Freshers – pierwsze wra\u017cenia<\/strong>
– Wszystko jest idealnie zorganizowane, wyk\u0142adowcy i inni pracownicy s\u0142u\u017c\u0105 pomoc\u0105 w ka\u017cdej postaci. Podej\u015bcie do studenta jest indywidualne, z szacunkiem i traktuj\u0105ce nas nieco jak klientów oczekuj\u0105cych najlepszej jako\u015bci kszta\u0142cenia<\/em> – zachwyca si\u0119 Kasia i wymienia: szerokie wyposa\u017cenie uczelni, \u015bwietne laboratoria, pomoce naukowe, darmowy dost\u0119p do internetowych zasobów biblioteki, osobna spersonalizowana strona internetowa, na której mo\u017cna znale\u017a\u0107 wszystkie notatki z wyk\u0142adów, fora, elektroniczne portfolio, kalendarz osi\u0105gni\u0119\u0107. – Wa\u017cne jest to, \u017ce studia pozwalaj\u0105 si\u0119 rozwija\u0107 nie tylko naukowo, ale tak\u017ce w ka\u017cdej innej dziedzinie. Mo\u017cna zapisa\u0107 si\u0119 niemal do ka\u017cdego wymarzonego klubu sportowego (jazda konna, joga, taniec hip-hop, narciarstwo) i towarzystwa studenckiego (mi\u0142o\u015bnicy czekolady, klub walki z AIDS, klub teatralny) <\/em>– Kasia opowiada bez ko\u0144ca. A studenci w Polsce zazdroszcz\u0105.<\/p>\n

Na relacje mi\u0119dzy wyk\u0142adowc\u0105 a studentami uwag\u0119 zwraca tak\u017ce Mateusz. – Na pierwszych zaj\u0119ciach z ka\u017cdego przedmiotu wyk\u0142adowcy prosz\u0105 o wype\u0142nienie formularza z danymi osobowymi i ze zdj\u0119ciem, \u017ceby kojarzy\u0107 ka\u017cdego studenta.<\/em> Mateusz ma tak\u017ce swoj\u0105 bol\u0105czk\u0119. – Nie ogarniam formalno\u015bci, to jest naprawd\u0119 tutejsza zmora…<\/em><\/p>\n

Wra\u017cenia Ali nie s\u0105 jednoznaczne. Studentka Brighton University rozczarowana jest jako\u015bci\u0105 szkolnictwa, zw\u0142aszcza poziomem matematyki i wiedz\u0105 pozosta\u0142ych studentów. Zauwa\u017ca jednak wa\u017cne ró\u017cnice – Nastawienie na praktyk\u0119, brak wymogu uczenia si\u0119 niepotrzebnych teorii, wydaje si\u0119, \u017ce tak powinno by\u0107. Priorytetem jest samodzielno\u015b\u0107 – research do pó\u017anych godzin w bibliotece, dla mnie, jako osoby, która zawsze mia\u0142a du\u017co zaj\u0119\u0107, 12h na pierwszym roku by\u0142o czym\u015b strasznym, bo zwyczajnie nic nie robi\u0142am. W ko\u0144cu uda\u0142o si\u0119 zrozumie\u0107, \u017ce trzeba do wszystkiego doj\u015b\u0107 samemu.<\/em>

Sprawdzi\u0107 portfel<\/strong>
W Szkocji Polacy (jak wszyscy cz\u0142onkowie UE) s\u0105 ca\u0142kowicie zwolnieni z op\u0142aty za studia. Nale\u017cy zwróci\u0107 si\u0119 z aplikacj\u0105 do agencji SAAS, która pokrywa koszty nauki. Natomiast rok angielskiej edukacji kosztuje oko\u0142o 3 tys. funtów. Na op\u0142acenie uczelni mo\u017cna wzi\u0105\u0107 po\u017cyczk\u0119, która jest oprocentowana, a któr\u0105 sp\u0142aca si\u0119 po uko\u0144czeniu studiów. Poza tym mo\u017cna ubiega\u0107 si\u0119 o stypendium socjalne, a najlepszym przyznawane jest stypendium naukowe.  <\/p>\n

Finansow\u0105 sytuacj\u0119 polskich studentów w UK podsumowuje Ala. – Z perspektywy osoby wspomaganej ca\u0142kowicie (wydatki na czynsz, jedzenie) przez rodziców, ale równie\u017c z perspektywy kole\u017canek, które pracuj\u0105c p\u0142ac\u0105 za wszystko same, mo\u017cna si\u0119 utrzyma\u0107.<\/em> Pawe\u0142 i Kasia dodaj\u0105, \u017ce prac\u0119 i nauk\u0119 mo\u017cna pogodzi\u0107, jednak wszytko zale\u017cy od nak\u0142adu pracy na uni, nie ka\u017cdy mo\u017ce po\u015bwi\u0119ci\u0107 wieczory i weekendy. Im udaje si\u0119 zarobi\u0107 spore sumy w czasie wakacji . <\/p>\n

Na samowystarczalno\u015b\u0107 postawi\u0142a Marysia, studentka matematyki na University of Liverpool. – Uda\u0142o mi sie znale\u017a\u0107 dobr\u0105 prac\u0119 w sklepie, ale w Warrington (ok. 30 km od Liverpoolu) i od poniedzia\u0142ku do czwartku je\u017adzi\u0142am do pracy od 7 do 10 w nocy. By\u0142o ci\u0119\u017cko. Wyk\u0142ady ko\u0144czy\u0142am pó\u017ano, wi\u0119c nawet nie jad\u0142am obiadu, a co\u015b w stylu lunchu-obiadu, który odgrzewa\u0142am w mikrofalówce w kuchni na naszym wydziale.<\/em> <\/p>\n

Mateusz chwali wszechobecne we Francji zni\u017cki dla studentów – na komunikacj\u0119, kultur\u0119, jedzenie, pras\u0119. – Trzeba si\u0119 finansowo zaopatrzy\u0107 na sam start, tzn. \u017ceby zap\u0142aci\u0107 ubezpieczenie socjalne i zdrowotne, ale pó\u017aniej tylko z tego korzystasz. Ubezpieczenie zdrowotne obejmuje wszystko i nie p\u0142acisz w ogóle, czy to kupujesz lek, prezerwatyw\u0119, czy to idziesz do stomatologa, czy to stwierdzisz, \u017ce chcesz mie\u0107 nowy aparat na z\u0119bach, czy okulary z oprawkami od Armaniego, dla nich to jest wszystko sprz\u0119t medyczny.<\/em><\/p>\n

Dostrzec ró\u017cnice<\/strong>
Co dzie\u0144 nasz bohater spotyka setki ludzi – na uczelni, w sklepie, na ulicy, imprezie. Wymienia u\u015bmiechy, uprzejmo\u015bci, rozmawia o zaj\u0119ciach, premierach filmowych, bawi si\u0119. I obserwuje. Dostrzega r
\nó\u017cnice. Tak jak Mateusz. – A ta grzeczno\u015b\u0107 Francuzów to ju\u017c w ogóle czasem jest \u015bmieszna, jak widzisz dwie osoby wymijaj\u0105ce si\u0119 szybko rowerami i krzycz\u0105ce do siebie „-SALUT!! – SALUT!!! COMMENT CA VA?? – CA VA, CA VA, MERCI!!! ET TOI?? – CA VA! MERCI!!!”. Je\u015bli tej scenki nie odegrasz i powiesz tylko „salut”, to wyjdziesz na prostaka. <\/em><\/p>\n

Swoj\u0105 refleksj\u0105 dzieli si\u0119 Kasia – W Polsce ludzi zbli\u017ca wspólne narzekanie – na polityk\u0119, na pogod\u0119, na wyk\u0142adowc\u0119 na uczelni, na nadmiar pracy. Tu ka\u017cdy jest weso\u0142y i u\u015bmiechni\u0119ty, ale równie\u017c bardziej zamkni\u0119ty w sobie. Nie wiem, czy to zaleta czy wada, na pewno ró\u017cnica. I my\u015bl\u0119, \u017ce tego typu ró\u017cnic trzeba by\u0107 \u015bwiadomym.
<\/em>
Ala jest zaskoczona, jak wiele ró\u017cni Brytyjczyków i Polaków. – Wydawa\u0142oby si\u0119, \u017ce tak wiele nas nie dzieli, jeden kontynent, UE, jedna moda. A jednak odmienno\u015bci rzucaj\u0105 si\u0119 w oczy. Razi mnie brak szacunku do innych, do starszych, jaki\u015b taki seks bezzwi\u0105zkowy. Fakt, pochodz\u0119 z silnie katolickiego kraju, mam inny system warto\u015bci. <\/em><\/p>\n

– Samodzielno\u015b\u0107, zdanie na siebie, nabranie perspektywy – do siebie, do innych, do Anglii, do Polski.<\/em> – kontynuuje Ala zapytana o najwi\u0119ksze pozytywy jej pobytu w UK. – Widzi si\u0119 co\u015b przez aspekt drugiego kraju lub ludzi w innym kraju, dostrzega wady i zalety ka\u017cdego z nich. No i oczywi\u015bcie ta mi\u0119dzykulturowo\u015b\u0107, uwielbiam przygl\u0105da\u0107 si\u0119 innym lub s\u0142ucha\u0107 historii ludzi, którzy wyl\u0105dowali w tej chwili, w tym samym miejscu, co ja, a maj\u0105 tak ró\u017cna przesz\u0142o\u015b\u0107 i tak ró\u017cne motywy nimi kierowa\u0142y.<\/em><\/p>\n

Poczu\u0107 si\u0119, jak w domu<\/strong>
Licealista dokonuj\u0105c wyboru uczelni kieruje si\u0119 wieloma kryteriami. Bardzo wa\u017cnym jest atmosfera miasta, w którym zamierza sp\u0119dzi\u0107 kilka najbli\u017cszych lat swojego \u017cycia. Burzliwe dyskusje wywo\u0142uje porównywanie atutów, atrakcyjno\u015bci, urody Krakowa, Warszawy czy Wroc\u0142awia. I nieraz trudno odnale\u017a\u0107 w nich konkretne argumenty. Przecie\u017c chodzi o to subiektywne uczucie, gdy l\u0105dujesz na dworcu, pó\u017aniej spacerujesz uliczkami z kubkiem gor\u0105cej, aromatycznej kawy i czujesz si\u0119, jak u siebie. Wiesz, \u017ce to Twoje miejsce. <\/p>\n

Kasia odnalaz\u0142a to w Szkocji. – Uwielbiam to miasto i zapraszam wszystkich do Edynburga! Jest tu pi\u0119knie, zielono, atmosfera jest naprawd\u0119 niepowtarzalna. To tutaj w restauracji nieopodal mojej uczelni zrodzi\u0142 si\u0119 Harry Potter, to st\u0105d pochodzi „Dr Jekyll i Mr Hyde” oraz owca Dolly. Jestem bardzo zadowolona, \u017ce tu studiuj\u0119. <\/em><\/p>\n

Jeszcze jedna kwestia pomaga Kasi poczu\u0107 si\u0119, jak w domu i kolejna, która dzia\u0142a zupe\u0142nie przeciwnie. – Polski j\u0119zyk bardzo cz\u0119sto s\u0142yszy si\u0119 na ulicy. Co za tym idzie, mo\u017cna znale\u017a\u0107 polskie msze w ko\u015bcio\u0142ach, polskie restauracje, delikatesy, pó\u0142ki z polsk\u0105 \u017cywno\u015bci\u0105 w wi\u0119kszych sklepach. A i Brytyjczycy cz\u0119sto zaskakuj\u0105 mnie znajomo\u015bci\u0105 geografii Polski i polskich zwrotów. <\/em>Natomiast codziennie rozczarowuje j\u0105 pogoda. – Nie mog\u0119 przyzwyczai\u0107 si\u0119 do wielu zmian w ci\u0105gu dnia i nigdy jeszcze nie ubra\u0142am si\u0119 adekwatnie do warunków atmosferycznych. I nie chodzi tu o przys\u0142owiowy angielski deszcz! W zesz\u0142ym tygodniu w ci\u0105gu dnia pada\u0142o trzy razy, w przerwach \u015bwieci\u0142o s\u0142o\u0144ce, rzuca\u0142o gradem, by\u0142a równie\u017c burza, chwile wietrzne i spokojne, a nawet t\u0119cza. Zmienia si\u0119 jak w kalejdoskopie. Warto zaopatrzy\u0107 si\u0119 w kalosze!<\/em><\/p>\n

Ze stolic\u0105 Francji sprawa nie wygl\u0105da tak prosto. Mateusz t\u0142umaczy to w ten sposób: – Z jednej strony Pary\u017c jest miastem wybudowanym z rozmachem, a z drugiej jest te\u017c miejsce na to, \u017ceby w centrum pogra\u0107 w bule, poczyta\u0107 w ciszy na \u0142aweczce. Daruj\u0119 sobie slogan „Pary\u017c: miasto przeciwie\u0144stw”, bo to ju\u017c s\u0142ysza\u0142em pod adresem niejednego pa\u0144stwa, miasta i wsi. Prawda jest taka, \u017ce ka\u017cdy tu znajdzie co\u015b dla siebie i jest ta mi\u0142a \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce si\u0119 tego miasta ca\u0142y czas nie zna. Nawet rodowici pary\u017canie znaj\u0105 dok\u0142adniej tylko swoj\u0105 dzielnic\u0119. W Krakowie cz\u0142owiek czuje si\u0119 po miesi\u0105cu jak u siebie, jest po prostu „swojsko”, a tutaj jest si\u0119 troch\u0119 wiecznym turyst\u0105. <\/em><\/p>\n

Z\u0142ote rady<\/strong>
Sylwia walczy w tym roku o indeks na prawo. Marzy o Londynie, bo uwielbia du\u017ce miasta. – Zdecydowa\u0142am si\u0119, poniewa\u017c znam dobrze j\u0119zyk angielski i chcia\u0142abym go jeszcze podszkoli\u0107. Nie widz\u0119 sensu i\u015b\u0107 w Polsce na anglistyk\u0119, kiedy mog\u0119 mie\u0107 za granic\u0105 dwa w jednym. Poza tym uwielbiam brytyjski akcent! <\/em><\/p>\n

Kasia przygotowa\u0142a dla Sylwii kilka rad:<\/p>\n

– zacznij przygotowania przynajmniej rok przed wyjazdem. Terminy sk\u0142adania dokumentów to kilka miesi\u0119cy przed matur\u0105 w Polsce (dla wi\u0119kszo\u015bci kierunków stycze\u0144, ale np. dla medycyny pa\u017adziernik)<\/p>\n

– intensywna nauka angielskiego! od zaraz, nie miesi\u0105c przed wyjazdem. J\u0119zyk angielski, którego si\u0119 uczymy w szko\u0142ach to zupe\u0142nie inna bajka. Prawdopodobnie najlepszym rozwi\u0105zaniem by\u0142by wyjazd na wakacjach i rozmowy z Anglikami czy Szkotami (np. pracuj\u0105c)<\/p>\n

– wzbogacenie swojego CV – wolontariat i wszystko to, co mo\u017ce potwierdzi\u0107 idealne cechy charakteru kandydata na studenta np. praca w grupie, wykazywanie zaanga\u017cowania, doszkalanie si\u0119, komunikatywno\u015b\u0107, cechy przywódcze<\/p>\n

– bardzo pomocne jest forum na stronie British Council (http:\/\/www.britishcouncil.org\/pl\/poland.htm). Nawet je\u015bli czego\u015b tam nie wiedz\u0105, profesjonali\u015bci odsy\u0142aj\u0105 Ci\u0119 do strony, na której znajdziesz odpowied\u017a.<\/p>\n

Na zako\u0144czenie, dla tych, którzy s\u0105dz\u0105, \u017ce t\u0119 r\u0119kawic\u0119 warto podj\u0105\u0107, s\u0142owa Ali – Spróbuj, niczego si\u0119 nie bój. Nastaw si\u0119 na zmian\u0119, na nowe, ale wszystko jest do zrobienia i naprawd\u0119 nic w tym trudnego.<\/em> <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
 <\/td>\n pwd. Kaja Filaczy\u0144ska<\/strong> – dru\u017cynowa Harcerskiej Grupy W\u0119drowników „Szekle” z Mielca. Studentka II roku medycyny na Akademii Medycznej we Wroc\u0142awiu. <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Na has\u0142o „studia za granic\u0105” wyszukiwarka Google znajduje tysi\u0105ce stron – raporty najwi\u0119kszych portali, fora j\u0119zykowe, uczelnie oferuj\u0105ce wymiany studenckie oraz firmy, które pomog\u0105 dope\u0142ni\u0107 formalno\u015bci. Podaj\u0105 dane, statystyki, opisuj\u0105 wymagania, przebieg rekrutacji, zach\u0119caj\u0105 i przekonuj\u0105 – to nigdy nie by\u0142o prostsze! Tu maj\u0105 racj\u0119, wst\u0105pienie Polski do Uni Europejskiej otworzy\u0142o na o\u015bcie\u017c przed m\u0142odzie\u017c\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-18765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum-2"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}