{"id":18851,"date":"2009-03-22T10:21:50","date_gmt":"2009-03-22T08:21:50","guid":{"rendered":"http:\/\/Kiedytylkowysiad\u0142amzsamolotu,odrazupoczu\u0142amsi\u0119jakusiebie.NasyconykoloramiRzymwydawa\u0142si\u0119u\u015bmiecha\u0107domnienaka\u017cdymkroku.Itafantastycznatemperatura–17stopninapocz\u0105tkumarca!Zostawi\u0142amzasob\u0105Polsk\u0119wrazzopadami\u015bniegu"},"modified":"2015-07-01T21:43:01","modified_gmt":"2015-07-01T19:43:01","slug":"wszystkie-drogi-prowadza-do-rzymu-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wszystkie-drogi-prowadza-do-rzymu-3\/","title":{"rendered":"Wszystkie drogi prowadz\u0105 do Rzymu"},"content":{"rendered":"

Kiedy tylko wysiad\u0142am z samolotu, od razu poczu\u0142am si\u0119 jak u siebie. Nasycony kolorami Rzym wydawa\u0142 si\u0119 u\u015bmiecha\u0107 do mnie na ka\u017cdym kroku. I ta fantastyczna temperatura \u2013 17 stopni na pocz\u0105tku marca! Zostawi\u0142am za sob\u0105 Polsk\u0119 wraz z opadami \u015bniegu i wystawi\u0142am ramiona do s\u0142o\u0144ca.<\/strong><\/p>\n

Wdycha\u0142am ciep\u0142e powietrze, kt\u00f3re by\u0142o jakby oboj\u0119tne na ilo\u015b\u0107 samochod\u00f3w przemieszczaj\u0105cych si\u0119 ulicami Rzymu. Pachnia\u0142o kwiatami i \u015bwie\u017co\u015bci\u0105 \u2013 by\u0107 mo\u017ce to zas\u0142uga drzew cytrusowych albo innych pi\u0119knych ro\u015blin, kt\u00f3rych nazw niestety nie znam. Wieczne Miasto tym si\u0119 mi\u0119dzy innymi r\u00f3\u017cni od wielu innych metropolii: jest w nim zielono.<\/p>\n

Gdy tylko pojawi\u0142am si\u0119 we W\u0142oszech, natychmiast otoczy\u0142o mnie magiczne s\u0142owo-klucz nagminnie u\u017cywane przez wszystkich: allore. Nie warto jednak pyta\u0107 W\u0142och\u00f3w, co ono znaczy; w odpowiedzi zrobi\u0105 zamy\u015blon\u0105 min\u0119 i zaczn\u0105 powtarza\u0107: \u201eallore, allore\u201d, szukaj\u0105c w\u0142a\u015bciwej odpowiedzi. Sk\u0105din\u0105d wiem, \u017ce to oznacza tyle, co nasze ambitne \u201eten, teges\u201d.<\/p>\n

W pierwszej chwili Rzym wydaje si\u0119 by\u0107 jedn\u0105 wielk\u0105 gmatwanin\u0105 \u2013 s\u0142ycha\u0107 r\u00f3\u017cne j\u0119zyki, wida\u0107 mi\u0119dzynarodowy t\u0142um, a samochod\u00f3w na ulicach jest co najmniej dwa razy wi\u0119cej ni\u017c u nas. Kierowcy ignoruj\u0105 zasady ruchu drogowego (mo\u017ce dlatego, \u017ce podczas robienia prawa jazdy mo\u017cna pope\u0142ni\u0107 wi\u0119cej b\u0142\u0119d\u00f3w ni\u017c u nas i mimo to zda\u0107 egzamin), a piesi odp\u0142acaj\u0105 si\u0119 im pi\u0119knym za nadobne. Mimo wszystko istnieje chyba jaka\u015b si\u0142a czuwaj\u0105ca nad porz\u0105dkiem \u2013 mimo ba\u0142aganu wszyscy si\u0119 do siebie u\u015bmiechaj\u0105 i pozdrawiaj\u0105 si\u0119, a na ulicach… nie ma kork\u00f3w. Nigdy nie widzia\u0142am korka we W\u0142oszech; tu ruch przebiega p\u0142ynnie. Podr\u00f3\u017cowanie po Rzymie jest wi\u0119c \u0142atwe, autobusy kursuj\u0105 co chwil\u0119, a metro (w kt\u00f3rym gra zawsze przyjemna muzyczka, podobnie jak w ca\u0142ych podziemiach) doje\u017cd\u017ca w ka\u017cde wa\u017cne miejsce (s\u0105 jednak tylko dwie linie metra, trzeciej ci\u0105gle nie mo\u017cna zbudowa\u0107, poniewa\u017c gdy tylko zaczynaj\u0105 si\u0119 prace, budowla\u0144cy trafiaj\u0105 na jakie\u015b zabytki, przez co musz\u0105 rezygnowa\u0107 z budowy). W\u0119druj\u0105c po mie\u015bcie, powinni\u015bmy te\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce pytanie o drog\u0119 mo\u017ce nam zaszkodzi\u0107. Je\u015bli zapytamy jedn\u0105 osob\u0119, ona zapyta pi\u0119\u0107 innych i tworzy si\u0119 dyskusja, kt\u00f3ra trwa d\u0142ugo, a cz\u0119sto nic nie wnosi.<\/p>\n

Jest tak\u017ce co\u015b, co szczeg\u00f3lnie pozytywnie mnie zaskoczy\u0142o \u2013 \u017cycie na r\u00f3wni ludzi zdrowych i niepe\u0142nosprawnych. Ka\u017cda ulica, knajpka, restauracja czy jakiekolwiek inne miejsce jest przystosowane do potrzeb os\u00f3b poruszaj\u0105cych si\u0119 na w\u00f3zkach. Autobusiarze zawsze m\u00f3wi\u0105 niewidomym, jaki autobus prowadz\u0105 i w jakim kierunku on jedzie, natomiast\u00a0 przechodnie zatrzymuj\u0105 si\u0119 przy tych, kt\u00f3rzy wydaj\u0105 si\u0119 potrzebowa\u0107 pomocy. Osoby z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 s\u0105 te\u017c zatrudnione w wielu miejscach \u2013 czasem s\u0105 to prace porz\u0105dkowe, czasem w muzeach czy galeriach; cz\u0119sto te\u017c r\u00f3\u017cne instytucje zatrudniaj\u0105 ich do wskazywania drogi zwiedzaj\u0105cym.<\/p>\n

Mimo wszystko nie jest idealnie. Pi\u0119kny zapach Rzymu kontrastuje z dymem papierosowym. Mam wra\u017cenie, \u017ce wszyscy tam pal\u0105. Dodatkowo m\u0119cz\u0105cy mo\u017ce by\u0107 spos\u00f3b rozmawiania W\u0142och\u00f3w. Bardzo g\u0142o\u015bno krzycz\u0105 i \u017cywo gestykuluj\u0105, cz\u0119sto wci\u0105gaj\u0105c do dyskusji przypadkowych przechodni\u00f3w (uwaga, W\u0142osi maj\u0105 bardzo rozbudowany system rozmawiania gestami; obcokrajowcy nie maj\u0105 o tym poj\u0119cia i pope\u0142niaj\u0105 najrozmaitsze b\u0142\u0119dy, np. k\u0142ad\u0105c lew\u0105 d\u0142o\u0144 na prawy \u0142okie\u0107 i poruszaj\u0105c nadgarstkiem, mo\u017cemy komu\u015b nieelegancko powiedzie\u0107 \u201espadaj\u201d; pocieranie si\u0119 po uchu natomiast oznacza bycie homoseksualist\u0105 \u2013 a taki gest bywa r\u00f3\u017cnie odbierany). Du\u017cym minusem jest to, \u017ce wsz\u0119dzie obecni s\u0105 Afroamerykanie wciskaj\u0105cy kobietom do r\u0105k kwiaty i namawiaj\u0105cy usilnie pan\u00f3w, aby za nie zap\u0142acili. Robi\u0105 to w bardzo nachalny spos\u00f3b i w pewnej chwili ludzie zaczynaj\u0105 si\u0119 denerwowa\u0107. Czego\u015b takiego nie by\u0142o w Rzymie jeszcze kilka lat temu, teraz wida\u0107 tam skutki kryzysu. Wszystko podro\u017ca\u0142o, a w\u0142a\u015bciciele sklep\u00f3w czy restauracji robi\u0105 wszystko, \u017ceby pozyska\u0107 klient\u00f3w (\u0142\u0105cznie z delikatnym, acz stanowczym wci\u0105ganiem do \u015brodka). Trudno si\u0119 jednak dziwi\u0107, \u017ce rzymskie knajpki pustoszej\u0105. Po zobaczeniu niekt\u00f3rych cen musia\u0142am przeciera\u0107 oczy; podczas wyjazdu raczej zapomnie\u0107 o przeliczaniu na z\u0142ot\u00f3wki. Dobrze jest jednak kombinowa\u0107 \u2013 ja na przyk\u0142ad wybra\u0142am si\u0119 na zwiedzanie 8 marca, kiedy to wszystkie wej\u015bcia do instytucji (np. do muzeum) by\u0142y dla kobiet darmowe. Po skwapliwym przeliczaniu finans\u00f3w wysz\u0142o mi, \u017ce dzi\u0119ki temu zaoszcz\u0119dzi\u0142am ok. 40 euro, co przy obecnym kursie europejskiej waluty czyni studenta niemal bogaczem.<\/p>\n

Rzym jest jednym z najprzyjemniejszych miejsc, w jakich by\u0142am. Niesamowity luz, wszechobecny u\u015bmiech i namacalna serdeczno\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce cz\u0142owiek ca\u0142y czas czuje si\u0119 jak na wakacjach. To chyba kwestia mentalno\u015bci i innego spojrzenia na \u015bwiat. Wida\u0107, \u017ce W\u0142osi s\u0105 szcz\u0119\u015bliwi, \u017ce s\u0105 tym, kim s\u0105. Mocno podkre\u015blaj\u0105 sw\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 do kraju. S\u0105 tak\u017ce bardzo go\u015bcinni, otwarci i ciesz\u0105 si\u0119, gdy mog\u0105 pom\u00f3c tury\u015bcie \u2013 bardzo bym chcia\u0142a, aby i u nas tak by\u0142o.<\/p>\n

Istnieje przes\u0105d, \u017ce je\u015bli wrzuci si\u0119 monet\u0119 do Fontanny di Trevi, stoj\u0105c do niej ty\u0142em, to na pewno wr\u00f3ci si\u0119 do Wiecznego Miasta. Ch\u0119tnie wrzuci\u0142abym ca\u0142y portfel. Tak dla pewno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kiedy tylko wysiad\u0142am z samolotu, od razu poczu\u0142am si\u0119 jak u siebie. Nasycony kolorami Rzym wydawa\u0142 si\u0119 u\u015bmiecha\u0107 do mnie na ka\u017cdym kroku. I ta fantastyczna temperatura \u2013 17 stopni na pocz\u0105tku marca! Zostawi\u0142am za sob\u0105 Polsk\u0119 wraz z opadami \u015bniegu i wystawi\u0142am ramiona do s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[230],"class_list":["post-18851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wws","tag-podroze"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21949,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18851\/revisions\/21949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}