{"id":19195,"date":"2010-05-14T12:05:42","date_gmt":"2010-05-14T10:05:42","guid":{"rendered":"http:\/\/Nadszed\u0142koniec,wm"},"modified":"2015-09-07T22:00:15","modified_gmt":"2015-09-07T20:00:15","slug":"cover-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/cover-power\/","title":{"rendered":"Cover Power"},"content":{"rendered":"<p><strong style=\"line-height: 1.5;\">Nadszed\u0142 koniec, w muzyce nie powstanie nic nowego. Rodz\u0105 si\u0119 kopie kopii, wymy\u015blono wszystko. Tak\u0105 tez\u0119 nale\u017cy postawi\u0107, kiedy zdecydujemy si\u0119 na debat\u0119. Jednoznacznej odpowiedzi brak. Pow\u00f3d? Covery.<\/strong><\/p>\n<p>Poch\u0142onie nas \u201ecoveromania!\u201d \u2013 to zale\u017cy. To, co pr\u0119dzej mo\u017ce nas poch\u0142on\u0105\u0107, to fale takich samych zespo\u0142\u00f3w, graj\u0105cych w taki sam spos\u00f3b, \u015bpiewaj\u0105cych o tym samym, wygl\u0105daj\u0105cych tak samo (indie rock, electropop \u2013 powr\u00f3t do lat 80.). A cover jest tak naprawd\u0119 czym\u015b cennym.<\/p>\n<p>Po pierwsze: m\u0142ode zespo\u0142y zaczynaj\u0105 od grania cover\u00f3w (bo jako\u015b trzeba si\u0119 nauczy\u0107). Graj\u0105 utwory muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy najcz\u0119\u015bciej s\u0105 dla nich wzorami. Czyli staraj\u0105 si\u0119 kopiowa\u0107 to, co najlepsze i tak pr\u00f3buj\u0105 d\u0105\u017cy\u0107 do perfekcji.<\/p>\n<p>Po drugie: wsp\u00f3\u0142czesny \u015bwiat idzie naprz\u00f3d coraz szybciej. Ka\u017cdego roku mamy wysyp nowych gwiazd i gwiazdek popkultury. Cover pozwala w jakim\u015b sensie zachowa\u0107 pami\u0119\u0107 o dawnych zespo\u0142ach. Zw\u0142aszcza \u017ce do inspiracji swoimi idolami muzycy przyznaj\u0105 si\u0119 bez pytania, cz\u0119sto mo\u017cna sprawdzi\u0107 czym inspirowa\u0142 si\u0119 dany muzyk (np. we wszechwiedz\u0105cym Internecie), m.in. sk\u0105d pochodzi ta piosenka, kto pierwszy j\u0105 za\u015bpiewa\u0142.<\/p>\n<p>Po trzecie: pomijaj\u0105c zalewaj\u0105ce nas z wielu stron (g\u0142\u00f3wnie Internet) kiepskie covery amator\u00f3w i nieamator\u00f3w, dostajemy tak\u017ce porz\u0105dnie przygotowane utwory przerobione przez znane postacie i zespo\u0142y (Johnny Cash, Marilyn Manson, Guns N\u2019Roses, Alien Ant Farm). S\u0105 w tak du\u017cym stopniu bardziej znane i lubiane ni\u017c oryginalne wykonania, \u017ce znaczna cz\u0119\u015b\u0107 spo\u0142ecze\u0144stwa nie zdaje sobie sprawy, \u017ce s\u0105 to covery.<\/p>\n<p>Po czwarte: przerabianie piosenek jednych muzyk\u00f3w przez drugich daje poczucie pewnej wsp\u00f3lnoty. W \u015bwiecie muzycznym czu\u0107 konkurencj\u0119, a w ten spos\u00f3b mo\u017cna przekaza\u0107 komu\u015b kr\u00f3tkie, ale znacz\u0105ce \u201epodziwiam Twoj\u0105 prac\u0119\u201d. Najwa\u017cniejsze, \u017ce takie przes\u0142anie wysy\u0142ane jest w \u015bwiat i dociera do rzeszy odbiorc\u00f3w. Jedno\u015b\u0107 i szacunek w\u015br\u00f3d idoli wp\u0142ywa na takie same zachowania fan\u00f3w wobec siebie.<\/p>\n<blockquote><p>Mo\u017cna to por\u00f3wna\u0107 do hiperrealistycznego malarstwa, nie jeste\u015b pewien czy to prawdziwe czy namalowane.<\/p><\/blockquote>\n<h3><strong>Co mo\u017cna nazwa\u0107 coverem?<\/strong><\/h3>\n<p>\u201e<strong>Cover, kower <\/strong>\u2013 nowa aran\u017cacja istniej\u0105cego utworu muzycznego, odtwarzana przez wykonawc\u0119, kt\u00f3ry nie jest jego pierwotnym autorem\u201d (\u017ar\u00f3d\u0142o: Wikipedia).<\/p>\n<p>Wikipedia ma racj\u0119. Ale nie warto skupia\u0107 si\u0119 tylko i wy\u0142\u0105cznie na coverach. Inspirowa\u0107 si\u0119, przerabia\u0107, podkrada\u0107 mo\u017cna na wiele sposob\u00f3w. Warto wyr\u00f3\u017cni\u0107 zwyk\u0142e zapo\u017cyczenie, <strong>wykorzystanie motywu<\/strong> piosenki lub riffu gitarowego. Czyli utw\u00f3r jest autorski, ale zapo\u017cyczamy do niego fragment innego utworu. Najcz\u0119\u015bciej trzeba podzwoni\u0107 i wykupi\u0107 prawa do piosenki lub konkretnego fragmentu (tak jak Madonna wykonywa\u0142a telefon do za\u0142o\u017cycieli zespo\u0142u ABBA z pro\u015bb\u0105 o udost\u0119pnienie \u201eGimme Gimme\u201d).<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 form\u0105 b\u0119dzie omawiany ju\u017c wcze\u015bniej cover i (tu nowy termin) <strong>cover band.<\/strong> Jest to zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w swoim repertuarze wykorzystuje piosenki innych grup przerabiaj\u0105c je w wi\u0119kszym lub mniejszym stopniu (Apocalyptica, The Baseballs, The Hot Stewards ).<\/p>\n<p>Najbardziej ekstremaln\u0105 form\u0105 \u201ena\u015bladownictwa\u201d jest tworzenie <strong>tribute bandu<\/strong>. Tribute band jest wiern\u0105 kopi\u0105 konkretnego zespo\u0142u. Muzycy wygl\u0105daj\u0105 jak dana grupa, \u015bpiewaj\u0105 piosenki tylko z jej repertuaru, wiernie odtworzone. Przyjmuj\u0105 konkretne, charakterystyczne pozycje, konkretnych muzyk\u00f3w (np. wokalista podczas \u015bpiewania), maj\u0105 takie same rekwizyty, napisy na instrumentach, s\u0105 kopi\u0105. Mo\u017cna to por\u00f3wna\u0107 do hiperrealistycznego malarstwa, nie jeste\u015b pewien czy to prawdziwe czy namalowane.<\/p>\n<h3><strong>W praktyce<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Zapo\u017cyczenia<\/strong><\/p>\n<p>1. Zaczynaj\u0105c od wokalistki, o kt\u00f3rej by\u0142a mowa wcze\u015bniej. Madonna. W repertuarze ka\u017cdego artysty s\u0105 piosenki bardziej udane, ciekawe po\u0142\u0105czenia, z fajnym motyw muzyczny. Cz\u0119sto jest to motyw zapo\u017cyczony.<\/p>\n<p>Madonna, \u201eHung up\u201d<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QIJP6i4eBFk&amp;feature=related\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QIJP6i4eBFk&amp;feature=related<\/a><\/p>\n<p>ABBA, \u201eGimme Gimme\u201d<a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RLtU7aOnp2U\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RLtU7aOnp2U<\/a><\/p>\n<p>2. Kanye West czerpie od innych artyst\u00f3w i robi to dobrze. Inspiracj\u0119 czerpa\u0142 m.in. z Daft Punk\u2019u (\u201eStronger\u201d), Raya Chrlesa (\u201eGold Dogger\u201d), Shirley Bassey (\u201eDiamonds from Sierra Leone\u201d). Jego piosenki du\u017co zyskuj\u0105 na tych zabiegach.<\/p>\n<p>Kanye West, \u201eStronger\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PsO6ZnUZI0g&amp;feature=fvst\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PsO6ZnUZI0g&amp;feature=fvst\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PsO6ZnUZI0g&amp;feature=fvst<\/a><\/p>\n<p>Daft Punk, \u201eHarder, Better, Faster, Stronger\u201d (teledysk warty obejrzenia)<br \/>\n<a title=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bl6RJyZdBSU \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bl6RJyZdBSU\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bl6RJyZdBSU <\/a><\/p>\n<p>3. Kto\u015b kiedy\u015b wymy\u015bli\u0142 chwytliwy motyw \u2013 warto to wykorzysta\u0107. Jamelia wykorzysta\u0142a \u015bwietnie znany riff z utworu Depeche Mode. Gdyby nie to zapo\u017cyczenie, piosenka nie brzmia\u0142aby tak dobrze.<\/p>\n<p>Jamelia, \u201eBeware of the Dog\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xMs172JU30Q\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xMs172JU30Q\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xMs172JU30Q<\/a><\/p>\n<p>Depeche Mode, \u201ePersonal Jesus\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DNrbiZoKQLU\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DNrbiZoKQLU\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DNrbiZoKQLU<\/a><\/p>\n<p>4. Jedna z cz\u0119\u015bciej przerabianych piosenek \u201eEvery Breath You Take\u201d.<\/p>\n<p>David May, \u201eI\u2019ll Be Watching You\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aP_amj10eVw&amp;feature=fvst \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aP_amj10eVw&amp;feature=fvst\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aP_amj10eVw&amp;feature=fvst <\/a><\/p>\n<p>The Police, \u201eEvery Breath You Take\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OMOGaugKpzs&amp;feature=fvst\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OMOGaugKpzs&amp;feature=fvst\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=OMOGaugKpzs&amp;feature=fvst<\/a><\/p>\n<p>5. Ciekawe zapo\u017cyczenie. M.I.A., ostatnimi czasy coraz bardziej rozpoznawalna, si\u0119gn\u0119\u0142a do historii punka i wyci\u0105gn\u0119\u0142a motyw, kt\u00f3ry najwyra\u017aniej s\u0142ycha\u0107 na samym pocz\u0105tku piosenki.<\/p>\n<p>M.I.A., \u201ePaper Planes\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ewRjZoRtu0Y\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ewRjZoRtu0Y\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ewRjZoRtu0Y<\/a><\/p>\n<p>The Clash, \u201eStraight to Hell\u201d<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQ3N1zfxTGQ&amp;feature=related\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQ3N1zfxTGQ&amp;feature=related\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BQ3N1zfxTGQ&amp;feature=related<\/a><\/p>\n<p><strong>Covery<\/strong><\/p>\n<p>1. Pierwszy z serii tych, kt\u00f3re uznawane s\u0105 przez laik\u00f3w za autorskie piosenki. Do os\u00f3b, kt\u00f3re kiedy\u015b my\u015bla\u0142y, \u017ce \u201eKnockin\u2019 on Heaven\u2019s Door\u201d wykonywany przez Guns N\u2019 Roses to najprawdziwszy orygina\u0142, nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c autorka artyku\u0142u (wiele si\u0119 od tamtego czasu zmieni\u0142o).<\/p>\n<p>Orygina\u0142: Bob Dylan<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dh9gKEraw_I \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dh9gKEraw_I\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Dh9gKEraw_I <\/a><\/p>\n<p>Cover: Guns N\u2019 Roses<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vcWTTs8QVRc \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vcWTTs8QVRc\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vcWTTs8QVRc <\/a><\/p>\n<p>2. Ci\u0119\u017cko jest przebi\u0107 mistrza i mimo, \u017ce Ci panowie nie dorastaj\u0105 do rangi Kr\u00f3l\u00f3w Popu, to ich wersja \u201eSmooth Criminal\u201d Michaela Jacksona jest jednym z najlepszych nagranych cover\u00f3w.<\/p>\n<p>Orygina\u0142: Michael Jackson<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=c-WVpQ0ZG8Q \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=c-WVpQ0ZG8Q\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=c-WVpQ0ZG8Q <\/a><\/p>\n<p>Cover: Alien Ant Farm<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CDl9ZMfj6aE \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CDl9ZMfj6aE\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CDl9ZMfj6aE <\/a><\/p>\n<p>3. Kto z Was wiedzia\u0142, \u017ce \u201cI\u2019m A Believer\u201d nie jest oryginalnie piosenk\u0105 Smash Mouth? Jakby\u015bcie nie kojarzyli \u2013 to ten hicior ze \u201eShreka\u201d.<\/p>\n<p>Orygina\u0142: Monkees <a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XfuBREMXxts\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XfuBREMXxts\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XfuBREMXxts<\/a><\/p>\n<p>Cover: Smash Mouth<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0mYBSayCsH0 \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0mYBSayCsH0\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0mYBSayCsH0 <\/a><\/p>\n<p>4. Danzel wzi\u0105\u0142 na warsztat jeden z zespo\u0142\u00f3w fali new romantic. Cover \u201eYou Spin Me Round (Like a Record)\u201d mo\u017ce nie najlepszy, natomiast orygina\u0142 z klas\u0105.<\/p>\n<p>Orygina\u0142: Dead or Alive<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VzmWe9AChm8&amp;feature=related\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VzmWe9AChm8&amp;feature=related\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VzmWe9AChm8&amp;feature=related<\/a><\/p>\n<p>Cover: Danzel<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_zb5yDEVMQ \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_zb5yDEVMQ\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m_zb5yDEVMQ <\/a><\/p>\n<p>5. Frank Sinatra, jeden z najbardziej coverowanych artyst\u00f3w, w bardzo nietypowej ods\u0142onie. Piosenka \u201eMy Way\u201d wykonywana by\u0142a ju\u017c w przer\u00f3\u017cnych aran\u017cacjach, mimo to zapewniam, \u017ce ta jest wyj\u0105tkowa.<\/p>\n<p>Orygina\u0142: Frank Sinatra<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T6ya7ZRlrEo\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T6ya7ZRlrEo\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=T6ya7ZRlrEo<\/a><\/p>\n<p>Cover: Sid Vicious (teledysk jest \u017ale podpisany, jest rok 1979, wi\u0119c Sex Pistols nie ma ju\u017c prawa istnienia, Sid robi\u0142 wtedy \u201ekarier\u0119 solow\u0105\u201d)<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WIXg9KUiy00\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WIXg9KUiy00\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WIXg9KUiy00<\/a><\/p>\n<p>6. W punkcie 6 covery znanych piosenek, kt\u00f3rych nie potrzeba por\u00f3wnywa\u0107 z pierwowzorem, bo ka\u017cdy go zna. Sami oce\u0144cie co lepsze \u2013 cover czy orygina\u0142?<\/p>\n<p>Placebo, \u201eDaddy cool\u201d (cover Boney M)<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vAqH6p1M6b0\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vAqH6p1M6b0\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vAqH6p1M6b0<\/a><\/p>\n<p>Marilyn Manson, \u201ePersonal Jesus\u201d (cover Depeche Mode)<br \/>\n<a title=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rl6fyhZ0G5E\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rl6fyhZ0G5E\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Rl6fyhZ0G5E<\/a><\/p>\n<p>The Baseballs, \u201eUmbrella\u201d (cover Rihanny)<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d6fbBSYBy3U \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d6fbBSYBy3U\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d6fbBSYBy3U <\/a><\/p>\n<p>7. Covery DJ-\u00f3w. Dwie piosenki, kt\u00f3re dzi\u0119ki podrasowaniu brzmi\u0105 du\u017co lepiej. Utw\u00f3r dok\u0142adnie ten sam, ale w zmienionej aran\u017cacji.<\/p>\n<p>\u201eA Little Less Conversation\u201d<br \/>\nOrygina\u0142: Elvis Presley <a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hqUfzJACijU&amp;feature=related\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hqUfzJACijU&amp;feature=related\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hqUfzJACijU&amp;feature=related<\/a><\/p>\n<p>Cover: jxl<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BSkDQYe2FYw\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BSkDQYe2FYw\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=BSkDQYe2FYw<\/a><\/p>\n<p>\u201eBrimful of Asha\u201d<br \/>\nOrygina\u0142: Cornershop<a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RzBz7p0A3-Y&amp;feature=related \" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RzBz7p0A3-Y&amp;feature=related\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=RzBz7p0A3-Y&amp;feature=related <\/a><\/p>\n<p>Cover: Fatboy Slim <a title=\" http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dxfV16NIDDc\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dxfV16NIDDc\" target=\"_blank\"><br \/>\nhttp:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dxfV16NIDDc<\/a><\/p>\n<h3><strong>Tribute Bandy<\/strong><\/h3>\n<p>Najwi\u0119cej tribute band\u00f3w doczeka\u0142y si\u0119 formacje bluesowe, soulowe itp. Jednym z bardziej znanych jest zesp\u00f3\u0142 Blues Brothers. Wbrew pozorom i powszechnemu przekonaniu (powszechnemu w Polsce), bracia Blues nie zostali stworzeni na potrzeby filmu. Od 1975 roku aktorzy Dan Aykroyd i John Belushi wcielali si\u0119 w braci Elwooda i Jake Blues\u2019\u00f3w, i je\u017adzili w trasy koncertowe z utworami ameryka\u0144skich bluesman\u00f3w, nie graj\u0105c nic autorskiego. W tej chwili w Ameryce (i nie tylko) dzia\u0142aj\u0105 liczne zespo\u0142y, b\u0119d\u0105ce tribute\u2019ami The Blues Brothers.<br \/>\nDla zainteresowanych brit popem: warto obejrze\u0107 film dokumentalny, trwaj\u0105cy oko\u0142o godziny &#8211; \u201eLive Forever\u201d. Na samym pocz\u0105tku s\u0142uchamy wywiadu tribute bandu, kt\u00f3ry wzoruje si\u0119 na megagwie\u017adzie tamtego okresu, Oasis.<\/p>\n<h3><strong>Filmy<\/strong><\/h3>\n<p>Muzyk\u0105 mo\u017cna zach\u0142ysn\u0105\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c przez ogl\u0105danie film\u00f3w muzycznych. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na kilka pozycji \u201ecover film\u00f3w\u201d (nazwijmy je tak roboczo), w kt\u00f3rych ca\u0142y repertuar sk\u0142ada si\u0119 z utwor\u00f3w ju\u017c istniej\u0105cych: \u201eBlues Brothers\u201d, \u201eMoulin Rouge\u201d, \u201eMama Mia\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadszed\u0142 koniec, w muzyce nie powstanie nic nowego. Rodz\u0105 si\u0119 kopie kopii, wymy\u015blono wszystko. Tak\u0105 tez\u0119 nale\u017cy postawi\u0107, kiedy zdecydujemy si\u0119 na debat\u0119. Jednoznacznej odpowiedzi brak. Pow\u00f3d? Covery.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-19195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum-2"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22629,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19195\/revisions\/22629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}