{"id":19390,"date":"2011-04-16T12:42:47","date_gmt":"2011-04-16T10:42:47","guid":{"rendered":"http:\/\/natropie.zhp.pl\/?p=3728"},"modified":"2015-06-26T10:45:17","modified_gmt":"2015-06-26T08:45:17","slug":"czuwaj-i-gut-pfad-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/czuwaj-i-gut-pfad-2\/","title":{"rendered":"Czuwaj i Gut Pfad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Urlop &#8211; jest.\u00a0<\/strong><strong>Samoch\u00f3d &#8211; gotowy.\u00a0<\/strong><strong>Ca\u0142y dzie\u0144 w trasie i po raz kolejny spotykamy si\u0119 z niemieckimi skautami.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3729 aligncenter\" title=\"bra-05_04\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/bra-05_04-171x300.jpg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Bad Muskau, niewielka niemiecka miejscowo\u015b\u0107 tu\u017c przy granicy z Polsk\u0105, sta\u0142a si\u0119 w dniach 18-20 marca centrum dialogu mi\u0119dzy niemieckimi skautami i polskimi harcerzami. Wszystko za spraw\u0105 inicjatywy O\u015brodka Kultury i Pracy Spo\u0142ecznej Turmvilla, przy wsparciu Deutsch-Polnisches Jugendwerk (Polsko-Niemiecka Wsp\u00f3\u0142praca M\u0142odzie\u017cy).<\/p>\n<p>W zesz\u0142ym roku nasz szczep, wsp\u00f3lnie ze szczepem \u201cShwarzer-Panter\u201d z miejscowo\u015bci Pfullendorf (po\u0142udniowo-zachodnie Niemcy) zorganizowa\u0142 ob\u00f3z sta\u0142y. Efektem tego, by\u0142 nie tylko fantastyczny ob\u00f3z i mn\u00f3stwo nowych harcerskich do\u015bwiadcze\u0144, ale te\u017c ch\u0119\u0107 dalszej wsp\u00f3\u0142pracy. Kiedy dostali\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 z DPJW o zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 konferencji, pomy\u015bleli\u015bmy, \u017ce to co\u015b dla nas. Nas, czyli Ani (komendantka szczepu), Uli (dru\u017cynowa harcerska) i mnie, szeregowego w\u0119drownika.<br \/>\nKonferencja rozpoczyna\u0142a si\u0119 ju\u017c w pi\u0105tek po po\u0142udniu, musieli\u015bmy wi\u0119c wyruszy\u0107 z samego rana. Do przejechania oko\u0142o 550 kilometr\u00f3w, z czego &#8211; na szcz\u0119\u015bcie &#8211; prawie po\u0142owa autostrad\u0105. Mo\u017ce to s\u0142aba pogoda, a mo\u017ce znikoma ilo\u015b\u0107 snu poprzedniej nocy, spowodowa\u0142a \u017ce w lubuskim zjechali\u015bmy z zaplanowanej trasy i trafili\u015bmy na bardzo kiepskiej jako\u015bci drogi lokalne (ogromna wi\u0119kszo\u015b\u0107 dr\u00f3g mia\u0142a ograniczenie do 30km\/h z powodu z\u0142ego stanu technicznego). Nie mniej, by\u0142a to okazja do zobaczenia ciekawego kawa\u0142ka kraju (najwi\u0119kszym odkryciem by\u0142 Korz\u00f3ch\u00f3w &#8211; kt\u00f3ry sprawia\u0142 wra\u017cenie bycia jednym wielkim zabytkiem).<\/p>\n<p>Z p\u00f3\u0142godzinnym op\u00f3\u017anieniem dotarli\u015bmy do Bad Muskau, nie by\u0142o ani chwili na zwiedzanie, bo jak najszybciej musieli\u015bmy odnale\u017a\u0107 o\u015brodek Trumvilla, gdzie trwa\u0142y ju\u017c zaj\u0119cia. Bad Muskau \u0142\u0105czy si\u0119 bezpo\u015brednio z miastem \u0141\u0119knica, le\u017c\u0105cym po naszej stronie Nysy \u0141u\u017cyckiej. To co niestety zwraca uwag\u0119, nawet przy samym przemkni\u0119ciu przez miasta, to ogromna r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi. \u0141\u0119knica na pierwszy rzut oka to jeden wielki bazar, g\u0142\u00f3wnie z papierosami i alkoholem, a zaraz za ko\u0144cem obszaru zabudowanego, stoj\u0105 do\u015b\u0107 licznie sk\u0105po ubrane \u201cautostopowiczki\u201d. Natomiast zaraz po przejechaniu przez most, wyboista i dziurawa droga zmienia si\u0119 w r\u00f3wniutki asfalt, a my zza szyby samochodu ogl\u0105damy star\u00f3wk\u0119 Bad Muskau, pi\u0119kne odnowione kamienice, kawiarnie i ma\u0142e eleganckie sklepiki.<br \/>\nZaraz po przyjechaniu do Turmvilli zostawiamy plecaki w samochodzie i biegniemy na zaj\u0119cia. Trafili\u015bmy akurat na prezentacje programu. Zaraz potem odby\u0142a si\u0119 prezentacja ekip. Mieli\u015bmy przekr\u00f3j chyba wszystkich organizacji harcerskich z obu kraj\u00f3w. Je\u015bli chodzi o Polak\u00f3w, to wi\u0119kszo\u015b\u0107 by\u0142a z bliskich miejscowo\u015bci (\u017bary, \u017baga\u0144, Zielona G\u00f3ra, Pozna\u0144), jak si\u0119 okaza\u0142o my przyje\u017cd\u017caj\u0105c z Warszawy, byli\u015bmy najbardziej \u201cwschodni\u0105\u201d ekip\u0105. Skauci przyjechali <a href=\"http:\/\/m.in\/\">m.in<\/a>.z Monachium, Kolonii, okolic Drezna i Turyngii).<\/p>\n<p>Po kolacji (a w\u0142a\u015bciwie po Kolacji &#8211; bo ilo\u015b\u0107 i r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 potraw robi\u0142a wra\u017cenie) uda\u0142o nam si\u0119 tylko zanie\u015b\u0107 plecaki do pokoj\u00f3w i od razu zaczyna\u0142y si\u0119 zaj\u0119cia wieczorne. \u015apiewanki (bo tak m\u00f3wi\u0142 program) okaza\u0142y si\u0119 by\u0107 dwugodzinnymi warsztatami z ta\u0144ca (towarzyskiego?). Animator zaj\u0119\u0107 spisa\u0142 si\u0119 na prawd\u0119 dobrze. Zwykle kiedy s\u0142ysz\u0119 s\u0142owo \u201ctaniec\u201d szukam najbli\u017cszego wyj\u015bcia ewakuacyjnego &#8211; tym razem bawi\u0142em si\u0119 na prawd\u0119 \u015bwietnie! Po m\u0119cz\u0105cej podr\u00f3\u017cy, zaj\u0119ciach i dw\u00f3ch godzinach ta\u0144ca byli\u015bmy ju\u017c na prawd\u0119 wyko\u0144czeni, ale dali\u015bmy si\u0119 jeszcze nam\u00f3wi\u0107 na kr\u00f3tkie \u015bpiewanki. Resztami si\u0142 dotarli\u015bmy do naszych pokoj\u00f3w, \u017ceby cho\u0107 troch\u0119 zregenerowa\u0107 si\u0142y przed kolejnym intensywnym dniem.<\/p>\n<p>Sobota, czyli g\u0142\u00f3wny dzie\u0144 zaj\u0119\u0107 rozpocz\u0119\u0142a do\u015b\u0107 wcze\u015bnie, bo ju\u017c o godzinie 8:00. Po \u015bniadaniu podzielili\u015bmy si\u0119 na trzy grupy. Grupa VIP, w kt\u00f3rej znalaz\u0142y si\u0119 w\u0142adze wszystkich organizacji, zaj\u0119\u0142a si\u0119 wypracowaniem rozwi\u0105za\u0144 u\u0142atwiaj\u0105cych wsp\u00f3\u0142prace mi\u0119dzy organizacjami. Kolejna ekipa zaj\u0119\u0142a si\u0119 tematem dynamiki pracy w grupach Polsko-Niemieckich (w tej grupie znalaz\u0142a si\u0119 Ania). Ostatnia grupa, do kt\u00f3rej przy\u0142\u0105czy\u0142em si\u0119 ja i Ula zajmowa\u0142a si\u0119 tradycjami &#8211; konkretnie prac\u0105 z piosenkami na spotkaniach harcerskich. W przerwie zaj\u0119\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w konferencji uda\u0142a si\u0119 na zwiedzanie Parku Mu\u017cakowskiego (Park Von Muskau) &#8211; jest to najwi\u0119kszy w Polsce i Niemczech park stylu angielskiego, znajduje si\u0119 na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Znacznie skromniejsza ekipa uda\u0142a si\u0119 z Christophem (jeden z organizator\u00f3w konferencji) zwiedzi\u0107 dawny m\u0142yn, kt\u00f3ry przed wojn\u0105 stanowi\u0142 centralny punkt lokalnej kultury. Obecnie jest to ruina w \u015brodku lasu, o kt\u00f3rej ma\u0142o kto pami\u0119ta &#8211; Christoph wraz z m\u0142odzie\u017c\u0105 w ramach projekt\u00f3w, wykona\u0142 ju\u017c sporo pracy na rzecz tego miejsca (tablice informacyjne ze starymi zdj\u0119ciami i dwuj\u0119zycznymi opisami, drogowskazy pozwalaj\u0105ce \u0142atwo tam trafi\u0107 )<br \/>\nWieczorem mia\u0142o miejsce ognisko, przy kt\u00f3ry grupy II i III prezentowa\u0142y cz\u0119\u015b\u0107 efekt\u00f3w swojej pracy. Na zako\u0144czenie odby\u0142a si\u0119 gra nocna, kt\u00f3r\u0105 wygra\u0142a ekipa w sk\u0142adzie Ania, Ula, ja, Christoph i Felix.<br \/>\nNiedziela to ju\u017c dyskusja i podsumowanie prac. Rzecz\u0105 kt\u00f3ra najbardziej zapad\u0142a mi w pami\u0119\u0107 by\u0142o pytanie jednego z organizator\u00f3w &#8211; \u201cjak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce przez tyle lat podobnej konferencji nie zorganizowa\u0142a \u017cadna polska lub niemiecka organizacja harcerska?\u201d. Troch\u0119 wstyd, \u017ce pierwsz\u0105 konferencje na temat Polsko &#8211; Niemieckich wymian harcerzy, zorganizowa\u0142a jednostka jak najbardziej cywilna. Grupa VIP w swoim podsumowaniu obieca\u0142a popraw\u0119 i wi\u0119cej dzia\u0142a\u0144 w tym temacie. Na sam koniec zorganizowali\u015bmy jeszcze pokazowy apel ko\u0144cz\u0105cy (w wykonaniu polskim) i kr\u0105g po\u017cegnalny (w wykonaniu niemieckim).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Wracali\u015bmy nie tylko w pi\u0119knej wiosennej pogodzie ale i w prze\u015bwiadczeniu, \u017ce naprawd\u0119 by\u0142o warto!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/czuwaj-i-gut-pfad-2\/bw_badmuskau\/\" rel=\"attachment wp-att-3730\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3730\" title=\"BW_badmuskau\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/BW_badmuskau-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/BW_badmuskau-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/BW_badmuskau-300x225.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/BW_badmuskau.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a><br \/>\nE-maile od Christopha po konferencji by\u0142y ju\u017c podpisane:<br \/>\n\u201cCzuwaj i Gut Pfad &#8211; jednak pasuj\u0105 do siebie\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Urlop &#8211; jest. Samoch\u00f3d &#8211; gotowy. Ca\u0142y dzie\u0144 w trasie i po raz kolejny spotykamy si\u0119 z niemieckimi skautami.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[236],"tags":[],"class_list":["post-19390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archiwum-2"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21544,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19390\/revisions\/21544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}