{"id":20227,"date":"2014-07-12T09:00:42","date_gmt":"2014-07-12T07:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/natropie.zhp.pl\/?p=20227"},"modified":"2014-07-13T13:42:20","modified_gmt":"2014-07-13T11:42:20","slug":"zona-z-importu-czyli-dramat-w-trzech-aktach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/zona-z-importu-czyli-dramat-w-trzech-aktach\/","title":{"rendered":"\u017bona z importu, czyli dramat w trzech aktach"},"content":{"rendered":"<p><b>Czasem przyje\u017cd\u017ca z matk\u0105 do kraju importu, czasami wystarczy uwa\u017cne przestudiowanie zdj\u0119\u0107 i atrakcyjna cena. Oczywi\u015bcie p\u0142aci, wi\u0119c wymaga. <\/b><\/p>\n<p>Powinna mie\u0107 du\u017ce oczy i okr\u0105g\u0142e ramiona, ma\u0142e, ale pe\u0142ne usta. To troch\u0119 problematyczne, w ko\u0144cu jest z Laosu \u2212 tam kobiety s\u0142yn\u0105 raczej z szerokiego u\u015bmiechu. Ale nic straconego \u2212 matka fortunnie ma znajomego chirurga plastycznego.<\/p>\n<h3>I<\/h3>\n<blockquote><p>Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce w supernowoczesnym, korea\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie istota aspektu ojcostwa zanika gdzie\u015b mi\u0119dzy zaawansowan\u0105 technologi\u0105 i wiecznym po\u015bpiechem.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>ONA:\u00a0<\/strong> To dopiero pocz\u0105tek najwi\u0119kszej podr\u00f3\u017cy jej \u017cycia. Pochodzi z Laosu, Filipin, czy Wietnamu. Nigdy nie jecha\u0142a poci\u0105giem, nie jest pewna jak wygl\u0105da lotnisko i raczej nie kasuje bilet\u00f3w, poniewa\u017c do jej wioski nie doje\u017cd\u017ca komunikacja miejska. Ma za to matk\u0119, ojca i rodzin\u0119, kt\u00f3rej nie utrzyma, w ko\u0144cu nie jest m\u0119\u017cczyzn\u0105.<\/p>\n<p><strong>ON:<\/strong> Facet, Korea\u0144czyk, po czterdziestce, z marnymi perspektywami na uwiedzenie zadbanej, zdolnej Koreanki, kt\u00f3ra entuzjastycznie zgodzi si\u0119 zosta\u0107 matk\u0105 jego syna. Mo\u017ce jest inwalid\u0105, a mo\u017ce jest upo\u015bledzony. Nie ma to znaczenia, bo presja spo\u0142ecze\u0144stwa wymaga na nim za\u0142o\u017cenie rodziny. Ma do\u015b\u0107 upokarzaj\u0105cego traktowania przez znajomych czy krewnych w zwi\u0105zku z tym, \u017ce wci\u0105\u017c nie sp\u0142odzi\u0142 dziecka. Czasem jest farmerem, dla kt\u00f3rego nie starczy\u0142o na wsi kobiet, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich wyruszy\u0142a w poszukiwaniu perspektyw do miasta.<\/p>\n<p>Wydawa\u0107 by si\u0119 mog\u0142o, \u017ce w supernowoczesnym, korea\u0144skim spo\u0142ecze\u0144stwie istota aspektu ojcostwa zanika gdzie\u015b mi\u0119dzy zaawansowan\u0105 technologi\u0105 i wiecznym po\u015bpiechem. Jednak \u00a0w rzeczywisto\u015bci posiadanie dziecka, zw\u0142aszcza syna, wci\u0105\u017c jest niesamowicie istotnym, niemal obowi\u0105zkowym elementem \u017cycia. W ko\u0144cu to syn odprawi obowi\u0105zkow\u0105 ceremoni\u0119 przodk\u00f3w \uc81c\uc0ac (czyt. dzesa), syn zapewni dobrobyt rodzinie, syn przed\u0142u\u017cy r\u00f3d i jego narodziny wreszcie zako\u0144cz\u0105 temat \u017cart\u00f3w i z\u0142o\u015bliwych uwag ze strony ca\u0142ego \u015brodowiska. Patrz\u0105c jak istotn\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni m\u0119\u017cczyzna w spo\u0142ecze\u0144stwie, nikogo ju\u017c chyba nie dziwi fakt, \u017ce to ojcom zazwyczaj przyznaje si\u0119 prawa nad dzie\u0107mi. To tyle, je\u015bli chodzi o to wysokorozwini\u0119te spo\u0142ecze\u0144stwo.<\/p>\n<h3>II<\/h3>\n<blockquote><p>Grunt to podpisa\u0107 korzystn\u0105 umow\u0119 z agencj\u0105<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>ONA:<\/strong> Jest zdesperowana. Czasem sama zg\u0142asza si\u0119 do biura, czasem zdarza si\u0119, \u017ce mi\u0119dzynarodowe biuro matrymonialne znajduje j\u0105, kusz\u0105c ogromn\u0105 sum\u0105 pieni\u0119dzy i dostatnim \u017cyciem w odleg\u0142ej, bogatej Korei u boku sympatycznego gentlemana. Je\u017celi tylko spe\u0142ni postawione przez niego wymagania, a podczas wizyty odpowiednio si\u0119 zaprezentuje, wygra \u017cycie, podobnie jak jej rodzina. Nie zna j\u0119zyka kraju, do kt\u00f3rego si\u0119 udaje, nie zna zwyczaj\u00f3w i zdecydowanie odbiega wygl\u0105dem od lokalnej ludno\u015bci, ale podczas podr\u00f3\u017cy trzeba znosi\u0107 r\u00f3\u017cne niewygody.<\/p>\n<p><strong>ON:<\/strong> Czuje, \u017ce dokonuje znakomitej transakcji \u2212 b\u0119dzie mia\u0142 u swego boku ca\u0142kowicie oddan\u0105 kobiet\u0119, p\u0142ac\u0105c 25 000 &#8211; 95 000z\u0142, zale\u017cnie od tego jak wysokie ma standardy. Nikt nie skontroluje czy nie odbierze swojej \u017conie paszportu, jak b\u0119dzie j\u0105 traktowa\u0142 i czy zapewni jej dach nad g\u0142ow\u0105, gdy wyczekiwany syn d\u0142ugo nie b\u0119dzie si\u0119 pojawia\u0142. Grunt to podpisa\u0107 korzystn\u0105 umow\u0119 z agencj\u0105.<\/p>\n<p>Przed podr\u00f3\u017c\u0105 wszelkich formalno\u015bci dope\u0142ni biuro \u2212 przyszli pa\u0144stwo m\u0142odzi absolutnie nie musz\u0105 zawraca\u0107 sobie g\u0142owy wiz\u0105 czy przelotem. Panna m\u0142oda mo\u017ce zacz\u0105\u0107 swoje przygotowania, spakowa\u0107 par\u0119 rzeczy, da\u0107 m\u0142odszej siostrze co\u015b \u0142adnego na pami\u0105tk\u0119 i u\u015bciska\u0107 matk\u0119. Wkr\u00f3tce przyjedzie przedstawiciel agencji matrymonialnej.<\/p>\n<h3>III<\/h3>\n<blockquote><p>Funkcjonowanie ma\u0142\u017ce\u0144stw mi\u0119dzynarodowych odwraca porz\u0105dek \u017cycia wielu kobiet do g\u00f3ry nogami.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>ONA:<\/strong> Podr\u00f3\u017cnik wsz\u0119dzie czuje si\u0119 jak u siebie. Chocia\u017c rozpocz\u0119\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 podr\u00f3\u017c swojego \u017cycia, nie czuje si\u0119 jednak komfortowo \u2212 by\u0107 mo\u017ce kiepski z niej podr\u00f3\u017cnik. Cho\u0107 raczej wynika to z przejaw\u00f3w braku tolerancji, ostracyzmu spo\u0142ecznego, czy barier j\u0119zykowych, kt\u00f3rych w przysz\u0142o\u015bci do\u015bwiadczy tak\u017ce jej dziecko. Ale ono i tak b\u0119dzie w lepszej sytuacji \u2212 rz\u0105d korea\u0144ski, widz\u0105c jak wielkie zjawisko \u017con-imigrantek (2,7% ma\u0142\u017ce\u0144stw korea\u0144skich to ma\u0142\u017ce\u0144stwa mieszane!), dotuje kursy j\u0119zyka korea\u0144skiego w korea\u0144skich szko\u0142ach podstawowych, zw\u0142aszcza na wsiach.<\/p>\n<p><strong>ON:<\/strong> Ma ograniczony kontakt ze swoj\u0105 now\u0105 ma\u0142\u017conk\u0105, zazwyczaj pracuje, albo przebywa w swoim pokoju. W wolnych chwilach dba o pojawienie si\u0119 na \u015bwiecie potomka \u2212 wszak na tym si\u0119 to wszystko opiera. Kiedy pojawi si\u0119 syn, nauczy go szacunku, bycia prawdziwym m\u0119\u017cczyzn\u0105. Nie wie jeszcze kiedy, poniewa\u017c raczej nie ma czasu dla rodziny, a dzieckiem powinna zajmowa\u0107 si\u0119 matka. Wierzy jednak, \u017ce wszystko si\u0119 powiedzie, w ko\u0144cu nigdy nie trafia\u0142y mu si\u0119 nieudane transakcje.<\/p>\n<p>Funkcjonowanie \uad6d\uc81c\uacb0\ud63c (czyt. kukdze kjolhon), czyli ma\u0142\u017ce\u0144stw mi\u0119dzynarodowych odwraca porz\u0105dek \u017cycia wielu kobiet do g\u00f3ry nogami, bo to one w wi\u0119kszo\u015bci sprowadzane s\u0105 do Korei, gdzie rodzina jest \u2212 \u015bwiadomie posun\u0119 si\u0119 do takiego stwierdzenia \u2212 najwa\u017cniejsz\u0105 warto\u015bci\u0105. Czy jest to handel lud\u017ami? Ignoruj\u0105c argument g\u0142oduj\u0105cych bliskich, mo\u017cemy stwierdzi\u0107, \u017ce nie \u2212 w ko\u0144cu to ich \u015bwiadoma decyzja. Daleko mi do feministycznych sk\u0142onno\u015bci, jednak ten temat jest dla mnie wyj\u0105tkowo poruszaj\u0105cy. Wiele z tych kobiet do\u015bwiadczy poni\u017cania zar\u00f3wno ze strony spo\u0142ecze\u0144stwa kraju w kt\u00f3rym zamieszka, jak i ze strony swojego m\u0119\u017ca, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to wykorzystywane seksualne. Oczywi\u015bcie nie zawsze. Z pewno\u015bci\u0105 zdarzaj\u0105 si\u0119 szcz\u0119\u015bliwe rodziny, kt\u00f3re wychowaj\u0105 r\u00f3wnie szcz\u0119\u015bliwe i zdrowe dzieci. A czy kobiety b\u0119d\u0105 \u017ca\u0142owa\u0142y kiedy\u015b swej podr\u00f3\u017cy \u2013 tego spr\u00f3buj\u0119 si\u0119 dowiedzie\u0107 pisz\u0105c prac\u0119 licencjack\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czasem przyje\u017cd\u017ca z matk\u0105 do kraju importu, czasami wystarczy uwa\u017cne przestudiowanie zdj\u0119\u0107 i atrakcyjna cena. Oczywi\u015bcie p\u0142aci, wi\u0119c wymaga. <\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[372,370,371],"class_list":["post-20227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wws","tag-import","tag-korea","tag-miedzynarodowe-malzenstwo"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20227"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20248,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20227\/revisions\/20248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}