{"id":23230,"date":"2016-12-30T15:15:49","date_gmt":"2016-12-30T13:15:49","guid":{"rendered":"http:\/\/natropie.zhp.pl\/?p=23230"},"modified":"2017-01-04T20:49:52","modified_gmt":"2017-01-04T18:49:52","slug":"swieta-po-hiszpansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/swieta-po-hiszpansku\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ta po hiszpa\u0144sku"},"content":{"rendered":"

Dlaczego w Hiszpanii \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj nie przynosi dzieciom prezent\u00f3w a w bo\u017conarodzeniowych szopkach mo\u017cna odnale\u017a\u0107 posta\u0107 siedz\u0105c\u0105 na toalecie? Poznajcie te i inne \u015bwi\u0105teczne ciekawostki!<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Okres \u015bwi\u0105teczny w Hiszpanii oficjalnie rozpoczyna si\u0119 22 grudnia. Tego dnia dzieci z Colegio San Idelfonso w Madrycie wy\u015bpiewuj\u0105 (wykrzykuj\u0105?) zwyci\u0119skie numery w s\u0142ynnej loterii bo\u017conarodzeniowej zwanej pieszczotliwie \u201eGrubasem\u201d, czyli El Gordo. Jest to nie lada wyzwanie \u2013 \u00a0owi uczniowie nuc\u0105 o wygranych liczbach nawet przez 5 godzin. Ale\u2026 o co w sumie tyle krzyku? Takie poruszenie wywo\u0142uje wynosz\u0105ca 2,31 mld euro pula nagr\u00f3d, co czyni El Gordo najwi\u0119ksz\u0105 loteri\u0105 na \u015bwiecie. Hiszpanie s\u0105 do niej niezwykle przywi\u0105zani i organizuj\u0105 j\u0105 rokrocznie od blisko 200 lat. Tradycji nie zak\u0142\u00f3ci\u0142 nawet wybuch wojny domowej w latach 30. XX wieku, no mo\u017ce odrobin\u0119, bo w tym czasie w miejsce jednej loterii odbywa\u0142y si\u0119 dwie \u2013 po jednej dla ka\u017cdej ze stron konfliktu. \u00a0<\/span><\/p>\n

Lampki wiesza si\u0119 na przyulicznych drzewkach pomara\u0144czowych i palmach.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Po tym rollercoasterze emocji i karuzeli wra\u017ce\u0144 Hiszpanie przez dwa dni odpoczywaj\u0105, aby dnia 24 grudnia powr\u00f3ci\u0107 do \u015bwi\u0119towania. \u015awi\u0119towanie zw\u0142aszcza na po\u0142udniu kraju odbywa si\u0119 w nieco innych okoliczno\u015bciach krajobrazowo-pogodowych ni\u017c u nas \u2013 opr\u00f3cz przystrajania choinek, lampki wiesza si\u0119 na przyulicznych drzewkach pomara\u0144czowych i palmach. By\u0107 mo\u017ce to w\u0142a\u015bnie sprzyjaj\u0105cy klimat sk\u0142ania Hiszpan\u00f3w do tego, aby wieczorem, po kolacji z rodzin\u0105 kontynuowa\u0107 zabaw\u0119 w\u2026 klubie do bia\u0142ego rana. Inne wyt\u0142umaczenie tego zwyczaju to nadmiar w\u0119glowodan\u00f3w prostych zjedzonych do\/zamiast kolacji \u2013 o ile Hiszpanie nie mog\u0105 si\u0119 pochwali\u0107 tak bogatym repertuarem potraw \u015bwi\u0105tecznych jak my (w zasadzie ci\u0119\u017cko poda\u0107 cho\u0107 jedn\u0105, kt\u00f3ra przygotowywana by\u0142aby tylko na t\u0119 okazj\u0119), to w kategorii \u015bwi\u0105tecznych s\u0142odyczy s\u0105 absolutnymi mistrzami. Do najbardziej charakterystycznych nale\u017c\u0105: <\/span>turr\u00f3n <\/span><\/i>(rodzaj nugatu), <\/span>polvorones<\/span><\/i> (kruche ciastka migda\u0142owe), <\/span>rosquillos de vino<\/span><\/i> (ciastka pachn\u0105ce any\u017cem i winem) oraz <\/span>mantecados <\/span><\/i>(ciasteczka z cynamonem lub any\u017cem).<\/span><\/p>\n

\"palma\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Hiszpa\u0144skie \u015bwi\u0119ta nie mog\u0142yby si\u0119 tak\u017ce odby\u0107 bez bo\u017conarodzeniowych szopek. Te mo\u017cna obejrze\u0107 na g\u0142\u00f3wnych placach miast i wsi, w ko\u015bcio\u0142ach, ale tak\u017ce w prywatnych domach, gdy\u017c zwyczaj ich dekorowania jest elementem \u015bwi\u0105tecznych przygotowa\u0144 wielu rodzin. W typowej szopce znajduj\u0105 si\u0119 oczywi\u015bcie figurki reprezentuj\u0105ce Maryj\u0119 i J\u00f3zefa, dzieci\u0105tko Jezus, Trzech Kr\u00f3li, pasterzy, zwierz\u0119ta, a w tych katalo\u0144skich mo\u017cna niejednokrotnie dostrzec r\u00f3wnie\u017c\u2026 posta\u0107 siedz\u0105c\u0105 na toalecie (hiszp. Caganer). Dawniej by\u0142 to katalo\u0144ski ch\u0142opiec w czerwonej czapce, dzi\u015b coraz cz\u0119\u015bciej \u2013 podobizna kt\u00f3rego\u015b z polityk\u00f3w. Cho\u0107 nie wiadomo dok\u0142adnie, sk\u0105d wywodzi si\u0119 ta tradycja, Hiszpanie wierz\u0105, i\u017c wypr\u00f3\u017cniaj\u0105cy si\u0119 Caganer u\u017cy\u017ania ziemi\u0119, a co za tym idzie \u2013 zapewnia dobrobyt i powodzenie w nadchodz\u0105cym roku.<\/span><\/p>\n

A co z prezentami? A\u017c trudno uwierzy\u0107, ale w dobie wsz\u0119dobylskich Miko\u0142aj\u00f3w, reklam coca-coli i ameryka\u0144skich \u015bwi\u0105tecznych hiperprodukcji filmowych, hiszpa\u0144skie dzieci pisz\u0105 listy do\u2026 Trzech Kr\u00f3li, kt\u00f3rzy przynosz\u0105 im prezenty 6 stycznia (to znaczy tym grzecznym, kt\u00f3re pozostawi\u0142y przy drzwiach pocz\u0119stunek w postaci ciastek oraz szklanki mleka dla spragnionych podr\u00f3\u017c\u0105 wielb\u0142\u0105d\u00f3w). Dzieci mniej pos\u0142uszne otrzymuj\u0105 za kar\u0119 w\u0119giel.<\/span><\/p>\n

Prezenty to nie jedyna atrakcja zwi\u0105zana z obchodami \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li.<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Prezenty to nie jedyna atrakcja zwi\u0105zana z obchodami \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li. Dzie\u0144 wcze\u015bniej odbywa si\u0119 parada w\u0142adc\u00f3w triumfalnie wkraczaj\u0105cych do miasta w towarzystwie licznych przebiera\u0144c\u00f3w, w trakcie kt\u00f3rej ze swych karoc wyrzucaj\u0105 tony cukierk\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\"Parada\"<\/p>\n

6 stycznia na \u015bniadanie ca\u0142a rodzina je ciasto, zwane Rosc\u00f3n de Reyes. Ma ono kszta\u0142t du\u017cego pier\u015bcienia i jest udekorowane kandyzowanymi owocami symbolizuj\u0105cymi szlachetnie kamienie z p\u0142aszczy Trzech Kr\u00f3li. Wewn\u0105trz wypieku ukryte s\u0105 dwie niespodzianki \u2013 dobra i z\u0142a. Kto w swoim kawa\u0142ku natrafi na fasol\u0119, musi zap\u0142aci\u0107 za s\u0142odki wieniec oraz posprz\u0105ta\u0107 po zako\u0144czonym posi\u0142ku. Z kolei osoba, kt\u00f3ra odnajdzie figurk\u0119 Jezusa zostaje og\u0142oszona kr\u00f3lem b\u0105d\u017a kr\u00f3low\u0105 domu i jako atrybut swej w\u0142adzy otrzymuje papierow\u0105 koron\u0119. I tak ko\u0144czy si\u0119 okres \u015bwi\u0105teczny, a zaczyna karnawa\u0142.<\/span><\/p>\n

I co s\u0105dzicie o hiszpa\u0144skich zwyczajach \u015bwi\u0105tecznych? Chcieliby\u015bcie kt\u00f3ry\u015b z nich przenie\u015b\u0107 do Polski?<\/span><\/p>\n

\"mg\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dlaczego w Hiszpanii \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj nie przynosi dzieciom prezent\u00f3w a w bo\u017conarodzeniowych szopkach mo\u017cna odnale\u017a\u0107 posta\u0107 siedz\u0105c\u0105 na toalecie? Poznajcie te i inne \u015bwi\u0105teczne ciekawostki!<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-23230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wws"],"acf":{"attached_posts":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23230"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23255,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23230\/revisions\/23255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}