Wyprawa Krzysztofa Kolumba wyruszy\u0142a z Faro, a miastem Harrego Pottera mo\u017ce bardziej ni\u017c Londyn jest Porto. Co jeszcze kryje w sobie Portugalia?<\/b><\/p>\n
Wyje\u017cd\u017caj\u0105c do Porto, drugiego co do wielko\u015bci miasta Portugalii, nie mia\u0142am wielkich oczekiwa\u0144, zamiast tego towarzyszy\u0142y mi ogromne obawy. Nigdy wcze\u015bniej nie by\u0142am w Portugalii, nie zna\u0142am j\u0119zyka ani nie mia\u0142am \u017cadnego znajomego, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142by w tym kraju (nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c nawet o mie\u015bcie) cho\u0107by kilku dni. Brzmi jak kiepski pomys\u0142? Mo\u017ce troch\u0119, ale przede wszystkim tak zacz\u0119\u0142a si\u0119 moja przygoda z krajem, w kt\u00f3rym zakocha\u0142am si\u0119 ju\u017c w kilka godzin po przyje\u017adzie.<\/p>\n
Portugalia nie jest do ko\u0144ca miejscem, o kt\u00f3rym warto pomy\u015ble\u0107 w kategorii city break. Przylot na kilka dni za pomoc\u0105 tanich linii lotniczych po to, by zwiedzi\u0107 top 10 atrakcji turystycznych, mo\u017ce nie spe\u0142ni\u0107 waszych oczekiwa\u0144. Dlaczego wi\u0119c pisz\u0119, \u017ce tak \u0142atwo zakocha\u0107 si\u0119 w Porto i og\u00f3lnie Portugalii? Odpowied\u017a jest prosta, Portugalii nie powinno si\u0119 zwiedza\u0107, tylko smakowa\u0107. Zamiast biec od zabytku do zabytku, lepiej pospacerowa\u0107 po centrum i usi\u0105\u015b\u0107 w pobliskiej kawiarni, by poczyta\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n
Sami Portugalczycy maj\u0105 problem z podaniem konkretnej definicji s\u0142owa saudade<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Najpro\u015bciej powiedzie\u0107, \u017ce to atmosfera jest tym, co zachwyca. Jest to o tyle ciekawe, \u017ce jest ona zupe\u0142nie inna w zale\u017cno\u015bci od miasta, do kt\u00f3rego zawitacie. Niezmiennie jednak b\u0119dzie powi\u0105zana z portugalskim saudade<\/em>. S\u0142owem, kt\u00f3re mo\u017cna opisa\u0107 jako t\u0119sknot\u0119<\/em> lub nostalgi\u0119<\/em>, lecz tak naprawd\u0119 bli\u017cej mu do melancholii powi\u0105zanej z niepewno\u015bci\u0105. Sami Portugalczycy maj\u0105 problem z podaniem konkretnej definicji tego s\u0142owa, wi\u0119c wol\u0105c opisa\u0107, co wywo\u0142uje w nich saudade<\/em>.<\/p>\n
Nierozerwalna z saudade<\/em> jest tradycyjna portugalska muzyka, fado. W klasycznej formie nie posiada ona s\u0142\u00f3w lub nie s\u0105 one wa\u017cne. To, co w niej istotne, to uczucie jakie wyzwala, czyli w\u0142a\u015bnie saudade<\/em>. Oczywi\u015bcie teraz mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c pos\u0142ucha\u0107 fado w wersji bardziej rozrywkowej, a pod koniec wyst\u0119pu artyst\u00f3w wolno nawet klaska\u0107.<\/p>\n
Zupe\u0142nie inne ba\u015bnie<\/b><\/h3>\n
Mam problem z por\u00f3wnaniem wielu miejsc w Portugalii do siebie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich by\u0142a w pewien spos\u00f3b uwodzicielska i tajemnicza, jednak nie mog\u0142am si\u0119 pozby\u0107 wra\u017cenia, \u017ce pochodz\u0105 one z zupe\u0142nie innych ba\u015bni, a kto\u015b przypadkowo zestawi\u0142 je niedaleko siebie. Stworzy\u0142y przez to niezwyk\u0142\u0105 symbioz\u0119, upodabnia\u0142y si\u0119 do siebie pozostaj\u0105c jednak inne. Zupe\u0142nie jak j\u0119zyk portugalski, kt\u00f3rego akcent jest tak charakterystyczny dla poszczeg\u00f3lnych miast, \u017ce bywa trudny do zrozumienia dla os\u00f3b pochodz\u0105cych z innych region\u00f3w kraju. Pozw\u00f3lcie wi\u0119c, \u017ce opisz\u0119 wam kilka wybranych miejscach.<\/p>\n
Oczywi\u015bcie najbardziej turystyczna Lizbona jest najlepszym wyborem na city break. T\u0142umy turyst\u00f3w pokazuj\u0105, gdzie warto si\u0119 zatrzyma\u0107, kt\u00f3re muzea warto odwiedzi\u0107. Jest w tym mie\u015bcie wiele energii. Oddalona od Lizbony o 40 minut jazdy poci\u0105giem Sintra zachwyca ogrodami oraz niecodziennymi zabudowaniami.<\/p>\n
To w tym miejscu narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na napisanie Harrego Pottera<\/em><\/p><\/blockquote>\n
Porto klimatem przypomina natomiast, \u017ce nie zawsze warto si\u0119 spieszy\u0107, bo bez wzgl\u0119du na wszystko, zd\u0105\u017cymy. W mie\u015bcie co prawda ma\u0142o kto m\u00f3wi po angielsku, ale nie ma to znaczenia, nawet je\u015bli nie zna si\u0119 portugalskiego. Zawsze da si\u0119 porozumie\u0107, po prostu potrzeba na to troch\u0119 wi\u0119cej czasu i u\u015bmiechu, ni\u017c w Polsce.<\/p>\n
Zamiast i\u015b\u0107, warto przystan\u0105\u0107 i porozmawia\u0107, a przynajmniej spr\u00f3bowa\u0107 zrozumie\u0107 cz\u0142owieka siedz\u0105cego przy stoliku obok. To, \u017ce nie znacie wsp\u00f3lnego j\u0119zyka nie powinno mie\u0107 znaczenia. Magia rozci\u0105ga si\u0119 dalej, przypominaj\u0105c na ka\u017cdym kroku, \u017ce to w tym miejscu narodzi\u0142 si\u0119 pomys\u0142 na napisanie Harrego Pottera.<\/em><\/p>\n
Natomiast mieszcz\u0105ce si\u0119 czterdzie\u015bci minut od Porto Guimaraes wygl\u0105da jak lokacja wyj\u0119ta z gry komputerowej. Zapomniane miasteczko pe\u0142ne pi\u0119knej architektury, w kt\u00f3rym chyba wszyscy si\u0119 znaj\u0105. Spaceruj\u0105c po nim, cz\u0142owiek czuje, jakby na nowo odwiedza\u0142 miejsce z dawno zapomnianego snu, uspokajaj\u0105co znajome cho\u0107 wci\u0105\u017c zaskakuj\u0105ce dba\u0142o\u015bci\u0105 o szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n
Miasto niczym fado<\/b><\/h3>\n
Faro trwa w p\u00f3\u0142\u015bnie, czekaj\u0105c na kolejne wezwanie przygody<\/p><\/blockquote>\n
Po\u0142o\u017cone najbardziej na po\u0142udniu Faro przypomina fado, u\u015bpione miasteczko, kt\u00f3re nie chce przyzna\u0107, \u017ce nie wyp\u0142ynie ju\u017c z niego \u017cadna ekspedycja maj\u0105ca odkry\u0107 nowe l\u0105dy. Trwa w p\u00f3\u0142\u015bnie, czekaj\u0105c na kolejne wezwanie przygody, zach\u0119caj\u0105c odwiedzaj\u0105cych do zwolnienia kroku nie po to, by\u015bmy zobaczyli mniej, lecz by zachowa\u0107 wi\u0119cej si\u0142 i m\u00f3c odpowiedzie\u0107 na wyzwanie. Nawet je\u015bli mia\u0142oby ju\u017c nigdy nie nadej\u015b\u0107, sen o wspania\u0142ej przesz\u0142o\u015bci jest dla niego \u0142askawszy ni\u017c przebudzenie w \u015bwiecie, gdzie wszystko jest ju\u017c odkryte.<\/p>\n
Chc\u0105c zobaczy\u0107 i poczu\u0107 si\u0119 jak odkrywca nieznanego \u015bwiata, nie wystarczy przejecha\u0107 Portugalii wzd\u0142u\u017c i wszerz. Aby go odkry\u0107, trzeba wyruszy\u0107 w podr\u00f3\u017c na Azory. Sao Miguel, najwi\u0119ksza wyspa archipelagu zachwyca bogactwem fauny oraz ukszta\u0142towaniem terenu. To miejsce, na kt\u00f3rym chcieliby\u015bcie do\u017cy\u0107 swoich dni gdyby w\u0142a\u015bnie tam rozbi\u0142 si\u0119 wasz statek. Miasta po\u0142o\u017cone wewn\u0105trz wulkan\u00f3w, niezwyk\u0142e widoki zapieraj\u0105ce dech wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 zza ka\u017cdego mijanego zakr\u0119tu, a do tego wszechobecny spok\u00f3j.<\/p>\n
Je\u017celi nie macie jeszcze plan\u00f3w wyjazdowych na najbli\u017csze wakacje, polecam odwiedzenie Portugalii. Nie po to, by zwiedzi\u0107 jak najwi\u0119cej, lecz by do\u015bwiadczy\u0107 tego, co ma do zaoferowania. Skosztowa\u0107 owoc\u00f3w morza, wypi\u0107 g\u0119st\u0105 kaw\u0119, zje\u015b\u0107 pastei de nata oraz przysi\u0105\u015b\u0107 gdzie\u015b na chwil\u0119, \u017ceby poczu\u0107 atmosfer\u0119 miejsca, us\u0142ysze\u0107 fado i zrozumie\u0107 czym jest saudade<\/em>. A przy tym pami\u0119taj\u0105c, \u017ce czasami wa\u017cniejsze od tego, czego chcemy jest to, czego potrzebujemy.<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Wyprawa Krzysztofa Kolumba wyruszy\u0142a z Faro, a miastem Harrego Pottera mo\u017ce bardziej ni\u017c Londyn jest Porto. Co jeszcze kryje w sobie Portugalia?<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[695],"class_list":["post-29991","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wws","tag-portugalia"],"acf":{"attached_posts":{"link_1":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/niezwyczajnych-jest-za-wielu\/","link_2":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/ww20-skupienie-na-celu\/","link_3":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/o-lojalnosci\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29991"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29995,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29991\/revisions\/29995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}