{"id":30411,"date":"2020-07-12T12:13:22","date_gmt":"2020-07-12T10:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/natropie.zhp.pl\/?p=30411"},"modified":"2020-08-09T13:36:46","modified_gmt":"2020-08-09T11:36:46","slug":"francuzi-potrafia-robic-filmy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/francuzi-potrafia-robic-filmy\/","title":{"rendered":"Francuzi potrafi\u0105 robi\u0107 filmy"},"content":{"rendered":"<p><strong>Czytaj\u0105c opisy wi\u0119kszo\u015bci francuskich film\u00f3w dost\u0119pnych w Polsce i ogl\u0105daj\u0105c tylko ich zwiastuny, mo\u017cna doj\u015b\u0107 do wniosku, \u017ce Francuzi kr\u0119c\u0105 tylko komedie romantyczne. Troch\u0119 w tym prawdy, ale rzeczywisto\u015b\u0107 nie jest taka, jak\u0105 si\u0119 wydaje.<\/strong><\/p>\n<p>Francja to pot\u0119ga w kinematografii. Rocznie produkuje si\u0119 tam ponad 250 film\u00f3w, a kraj ten, zaraz po USA, jest najwi\u0119kszym eksporterem film\u00f3w na \u015bwiecie. Co roku, r\u00f3wnie\u017c w Polsce, mo\u017cemy obejrze\u0107 wiele produkcji z tego kraju. Przyci\u0105gaj\u0105 one do kin wielu widz\u00f3w, a w samej Francji popularno\u015bci\u0105 prze\u015bcigaj\u0105 filmy z USA. Co takiego w nich jest, \u017ce ludzie tak ch\u0119tnie je ogl\u0105daj\u0105?<\/p>\n<p>Na to pytanie jest pewnie wiele odpowiedzi. Mnie akurat przyci\u0105ga europejsko\u015b\u0107 tego kina, czyli poruszanie temat\u00f3w bli\u017cszych Europejczykom i prowadzenie historii w spos\u00f3b bardziej przystaj\u0105cy do reali\u00f3w, kt\u00f3re znamy.<\/p>\n<blockquote><p>Kino znad Sekwany odciska sw\u00f3j \u015blad w ca\u0142ym \u015bwiecie<\/p><\/blockquote>\n<p>Nie zapominajmy te\u017c, \u017ce francuska kinematografia jest najstarsz\u0105 na \u015bwiecie. Jej pocz\u0105tek dali w 1895 roku bracia Lumiere i przez kolejne dziesi\u0119ciolecia kino znad Sekwany odciska\u0142o sw\u00f3j \u015blad w ca\u0142ym \u015bwiecie. Najwyra\u017aniej czyni\u0142o to w latach 60. XX wieku za spraw\u0105 Nowej Fali. R\u00f3wnie\u017c dzisiaj robi to z powodzeniem.<\/p>\n<p>We Francji kinematografia traktowana jest jak dobro narodowe, na kt\u00f3rym pa\u0144stwo nie oszcz\u0119dza, dok\u0142adaj\u0105c pieni\u0105dze do kolejnych film\u00f3w. Co wi\u0119cej, Francja wspiera finansowo te\u017c tw\u00f3rc\u00f3w z zagranicy, staj\u0105c si\u0119 co roku koproducentem kilkudziesi\u0119ciu film\u00f3w niefrancuskoj\u0119zycznych. Jednym z takich film\u00f3w jest <em>Zimna Wojna<\/em> Paw\u0142a Pawlikowskiego, kt\u00f3rej bud\u017cet wyni\u00f3s\u0142 6 mln euro, a cz\u0119\u015b\u0107 tych pieni\u0119dzy pochodzi\u0142a w\u0142a\u015bnie z dotacji Francuskiego Instytutu Filmowego oraz telewizji ARTE France.<\/p>\n<h3><strong>Francuskie Oscary<\/strong><\/h3>\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy kina co roku interesuj\u0105 si\u0119 przebiegiem Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, ale to nie ten festiwal jest francusk\u0105 odpowiedzi\u0105 na Oscary. Ich odpowiednikiem s\u0105 Cezary, przyznawane przez francusk\u0105 Akademi\u0119 Sztuki i Techniki Filmowej. Nominowane do Cezar\u00f3w filmy to \u015bwietne przyk\u0142ady francuskich produkcji i wskaz\u00f3wka dla kogo\u015b, kto chce znale\u017a\u0107 dobry film z tego kraju.<\/p>\n<p>Sprawdzaj\u0105c nominacje z poszczeg\u00f3lnych lat \u0142atwo odkryjemy, \u017ce francuskie kino nie ko\u0144czy si\u0119 na filmach z Gerardem Depardieu albo Danym Boonem, <em>Leonie zawodowcu<\/em>, <em>Amelii<\/em>, <em>Nietykalnych<\/em> z Omarem Sy oraz czarno-bia\u0142ym i niemym <em>Arty\u015bcie<\/em>, kt\u00f3ry zgarn\u0105\u0142 w 2012 roku 5 Oscar\u00f3w (nominowany by\u0142 w 10 kategoriach). Cho\u0107 kto nie widzia\u0142 tego ostatniego filmu, ten powinien nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci, bo by\u0142 on w\u00f3wczas du\u017cym odkryciem w \u015bwiecie kina. We wspomnianych ju\u017c Cezarach wygrana by\u0142a w 6 kategoriach (10 nominacji), do tego jeszcze dosz\u0142y dwie nagrody w Cannes i trzy Z\u0142ote Globy.<\/p>\n<blockquote><p>Francuskie kino to filmy poruszaj\u0105ce wa\u017cne tematy<\/p><\/blockquote>\n<p>Ju\u017c na przyk\u0142adzie tych czterech, wymienionych z nazwy, film\u00f3w wida\u0107 co\u015b charakterystycznego dla francuskiego kina &#8211; to ciekawe, poruszaj\u0105ce wa\u017cne tematy filmy, kt\u00f3re jednocze\u015bnie maj\u0105 w sobie pewn\u0105 lekko\u015b\u0107 i cz\u0119sto bezpretensjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Do tego wszystkiego, wiele z francuskich film\u00f3w dost\u0119pnych w Polsce jest \u015bwietnymi komediami. Mimo to, bli\u017cej im jest do sztuki, rozumianej jako poruszanie trudnych temat\u00f3w przez artyst\u00f3w, ni\u017c taniej rozrywki, gdzie na pierwszym miejscu s\u0105 efekty specjalne, a dopiero p\u00f3\u017aniej opowiadana historia.<\/p>\n<h3><strong>Film o mi\u0142o\u015bci<\/strong><\/h3>\n<p>\u015awietnym przyk\u0142adem jest <em>Poznajmy si\u0119 jeszcze raz<\/em> (<em>La belle epoque<\/em>), kt\u00f3ry wszed\u0142 do polskich kin na pocz\u0105tku tego roku. Gdyby skupi\u0107 si\u0119 tylko na opisie fabu\u0142y, to wyjdzie nam, \u017ce film jest o rysowniku komiks\u00f3w, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 propozycj\u0119 nietypowej podr\u00f3\u017cy w czasie. Dodatkowo nie mo\u017ce pogodzi\u0107 si\u0119 z up\u0142ywaj\u0105cym czasem, rozwojem technologii i rozpadaj\u0105cym si\u0119 ma\u0142\u017ce\u0144stwem.<\/p>\n<p>Film, jak przysta\u0142o na komedi\u0119 romantyczn\u0105, opowiada o mi\u0142o\u015bci, ale zdecydowanie w g\u0142\u0119bszym wydaniu \u2013 o mi\u0142o\u015bci doros\u0142ego syna do rodzic\u00f3w, relacjach w ma\u0142\u017ce\u0144stwie z d\u0142ugim sta\u017cem i uciekaniu we wspomnienia z m\u0142odo\u015bci, a nawet zatracaniu si\u0119 w nich. A wszystko to ze spor\u0105 dawk\u0105 humoru. Film jest tak sugestywny, \u017ce a\u017c sam chcia\u0142bym dosta\u0107 zaproszenie do odbycia podobnej, nietypowej podr\u00f3\u017cy w czasie.<\/p>\n<p>Tylko nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 polskiemu zwiastunowi filmu! U\u017cyto w nim piosenki Zbigniewa Wodeckiego, kt\u00f3ra w filmie nigdzie si\u0119 nie pojawia, cho\u0107 trzeba odda\u0107, \u017ce dobrze podkre\u015bla nastr\u00f3j w filmie.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"POZNAJMY SI\u0118 JESZCZE RAZ - zwiastun PL\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eQYDeIMZnTU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><strong>Mistrzowie m\u0105drych komedii<\/strong><\/h3>\n<p>W og\u00f3le Francuzi s\u0105 mistrzami w tworzeniu komedii, kt\u00f3re poruszaj\u0105 wa\u017cne sprawy. Gdybym mia\u0142 wybra\u0107, czy ogl\u0105dam ameryka\u0144sk\u0105, czy francusk\u0105 produkcj\u0119 to sw\u00f3j wyb\u00f3r skieruj\u0119 ku filmom znad Sekwany.<\/p>\n<blockquote><p>Co chwil\u0119 atakowani jeste\u015bmy \u017cartami na temat dzisiejszego francuskiego spo\u0142ecze\u0144stwa<\/p><\/blockquote>\n<p>Przyk\u0142ad \u015bwietnych komedii z ostatnich lat to <em>Za jakie grzechy, dobry Bo\u017ce<\/em> (2014) oraz <em>I znowu zgrzeszyli\u015bmy, dobry Bo\u017ce<\/em> (2019). Pierwszy film opowiada o konserwatywnym ma\u0142\u017ce\u0144stwie, kt\u00f3rego c\u00f3rki zwi\u0105za\u0142y si\u0119 z m\u0119\u017cczyznami o odmiennych religiach i pochodzeniu. Co chwil\u0119 atakowani jeste\u015bmy \u017cartami na temat dzisiejszego francuskiego spo\u0142ecze\u0144stwa, stereotyp\u00f3w, uprzedze\u0144 i z poprawno\u015bci politycznej. Drugi film to kontynuacja los\u00f3w bohater\u00f3w, kt\u00f3ra jest nawet\u00a0 lepsza ni\u017c pierwsza cz\u0119\u015b\u0107. Co wa\u017cne, poziom \u017cart\u00f3w w obu filmach ca\u0142y czas jest na wysokim, cho\u0107 specyficznym, poziomie.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"ZA JAKIE GRZECHY DOBRY BO\u017bE - zwiastun PL\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qr2y5rg5UK0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Wspomnia\u0142em ju\u017c o odciskaniu \u015bladu w \u015bwiatowej kinematografii, wi\u0119c musz\u0119 te\u017c napisa\u0107 o <em>Jeszcze dalej ni\u017c p\u00f3\u0142noc<\/em> (2008). To komedia, w kt\u00f3rej Francuzi \u015bmiej\u0105 si\u0119 z postrzegania r\u00f3\u017cnic pomi\u0119dzy swoimi regionami. Film zdoby\u0142 tak\u0105 popularno\u015b\u0107, \u017ce p\u00f3\u017aniej nagrano jego w\u0142osk\u0105 i chi\u0144sk\u0105 wersj\u0119. Jako\u015b tak si\u0119 jeszcze z\u0142o\u017cy\u0142o, \u017ce w nast\u0119pnych latach powsta\u0142o w Europie kilka film\u00f3w, w kt\u00f3rych poruszono kwesti\u0119 r\u00f3\u017cnic czy to mi\u0119dzy regionami, czy pa\u0144stwami, jak np. w <em>Nic do oclenia<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"JESZCZE DALEJ NI\u017b P\u00d3\u0141NOC - trailer PL\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yvKFg0iuo0U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><strong>Nie tylko komedie<\/strong><\/h3>\n<blockquote><p>Francuzi potrafi\u0105 stworzy\u0107 film na wa\u017cny temat, bez robienia sobie \u017cart\u00f3w<\/p><\/blockquote>\n<p>Jednak sugerowanie, \u017ce Francuzi robi\u0105 tylko komedie, by\u0142oby du\u017cym nietaktem. Cho\u0107 jednocze\u015bnie mam wra\u017cenie, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 polskich zwiastun\u00f3w francuskich film\u00f3w jest tak montowana, \u017ceby filmy sprawia\u0142y wra\u017cenie zabawnych. A przecie\u017c Francuzi potrafi\u0105 te\u017c stworzy\u0107 film na wa\u017cny temat, bez robienia sobie \u017cart\u00f3w. Wtedy te\u017c wal\u0105 na niego t\u0142umy do kina i r\u00f3wnie\u017c staje si\u0119 wa\u017cnym wydarzeniem kulturalnym.<\/p>\n<p>Tak by\u0142o w przypadku <em>Imigrant\u00f3w<\/em> z 2015 roku. Film opowiada o Dheepanie, kt\u00f3ry po zako\u0144czeniu walki w szeregach Tamilskich Tygrys\u00f3w, w czasie wojny domowej, ucieka do Francji, a razem z nim zupe\u0142nie obca mu kobieta i dziewczynka. Wszyscy udaj\u0105 rodzin\u0119, kt\u00f3ra trafia na przedmie\u015bcia i staje si\u0119 \u015bwiadkiem porachunk\u00f3w w \u015brodowisku przest\u0119pczym, i jednocze\u015bnie coraz bardziej do siebie si\u0119 zbli\u017caj\u0105. Film otrzyma\u0142 Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119 w Cannes, ale grono przyznaj\u0105ce Cezary nie by\u0142o a\u017c tak zachwycone. <em>Imigranci<\/em> okazali si\u0119 by\u0107 faworytem, kt\u00f3ry nie otrzyma\u0142 \u017cadnej z dziewi\u0119ciu statuetek, do kt\u00f3rych by\u0142 nominowany.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"IMIGRANCI PL Zwiastun\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IMFqqIXHxtQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Tematy zwi\u0105zane z imigracj\u0105 i imigrantami s\u0105 silnie obecne we francuskim kinie ostatnich lat. S\u0105 one obecne w dost\u0119pnym na Netfliksie <em>W pogoni za marzeniami<\/em> (<em>Divines<\/em>) czy w <em>Sambie<\/em> z Omarem Sy. W tym drugim filmie obserwujemy losy imigranta z Senegalu, kt\u00f3ry pracuje nielegalnie i pr\u00f3buje unikn\u0105\u0107 deportacji. Co ciekawe, cho\u0107 sam Omar Sy, b\u0119d\u0105cy gwiazd\u0105 francuskiego kina, urodzi\u0142 si\u0119 we Francji, to jego rodzice byli w\u0142a\u015bnie imigrantami \u2013 ojciec Senegalczyk pracowa\u0142 jako robotnik, a matka z Mauretanii jako sprz\u0105taczka.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Samba (2014) zwiastun PL, film dost\u0119pny na VOD i DVD\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LPXqQ3cccgg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Je\u015bli szukacie czego\u015b zupe\u0142nie innego, gdzie nie da si\u0119 zmontowa\u0107 zwiastuna, jakby film by\u0142 komedi\u0105, to polecam <em>Timbuktu<\/em>. Film nie\u0142atwy, z niespieszn\u0105 akcj\u0105, traktuj\u0105cy kino jako sztuk\u0119 i te\u017c \u015bwietnie reaguj\u0105cy na aktualne wydarzenia. Kiedy w Syrii kolejne sukcesy og\u0142asza\u0142o tzw. Pa\u0144stwo Islamskie i kolejne lokalne organizacje w Afryce i Azji og\u0142asza\u0142y si\u0119 filiami tej organizacji, Abderrahman Sissako osadza akcj\u0119 w malijskiej miejscowo\u015bci, w kt\u00f3rej zjawiaj\u0105 si\u0119 islamscy fundamentali\u015bci i zaprowadzaj\u0105 swoje porz\u0105dki.<\/p>\n<blockquote><p>Trudno mi sobie wyobrazi\u0107, b\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a, mainstreamow\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 produkcj\u0119 w tym stylu<\/p><\/blockquote>\n<p>Film zapada na d\u0142ugo w pami\u0119ci widza, kt\u00f3ry poznaje codzienno\u015b\u0107 zwyk\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w, pr\u00f3buj\u0105cych dalej spokojnie \u017cy\u0107. Trudno mi sobie wyobrazi\u0107, b\u0105d\u017a co b\u0105d\u017a, mainstreamow\u0105 ameryka\u0144sk\u0105 produkcj\u0119 w tym stylu. Jest to niew\u0105tpliwie wa\u017cny film, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 Z\u0142ot\u0105 Palm\u0119 i 7 Cezar\u00f3w spo\u015br\u00f3d 8 nominacji. Jedynie nie otrzyma\u0142 Oscara, cho\u0107 w 2015 roku by\u0142 nominowany w kategorii najlepszy film nieangloj\u0119zyczny.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"TIMBUKTU - zwiastun PL\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Lux8C24bsyk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>To tylko kilka wartych polecenia film\u00f3w z ostatnich kilku lat. Bior\u0105c pod uwag\u0119, ile rocznie Francuzi produkuj\u0105 film\u00f3w, to jest w czym wybiera\u0107.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czytaj\u0105c opisy wi\u0119kszo\u015bci francuskich film\u00f3w dost\u0119pnych w Polsce i ogl\u0105daj\u0105c tylko ich zwiastuny, mo\u017cna doj\u015b\u0107 do wniosku, \u017ce Francuzi kr\u0119c\u0105 tylko komedie romantyczne. Troch\u0119 w tym prawdy, ale rzeczywisto\u015b\u0107 nie jest taka, jak\u0105 si\u0119 wydaje.<\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[375,470,374],"class_list":["post-30411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ntk","tag-film","tag-francja","tag-kino"],"acf":{"attached_posts":{"link_1":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/gorska-checklista\/","link_2":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/las-med-respekt\/","link_3":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/no-to-do-widzenia\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30414,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30411\/revisions\/30414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}