{"id":33046,"date":"2026-06-19T06:54:31","date_gmt":"2026-06-19T04:54:31","guid":{"rendered":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/?p=33046"},"modified":"2026-06-19T06:54:31","modified_gmt":"2026-06-19T04:54:31","slug":"obozy-wedrowne-od-pierwszego-kroku-do-harcerskiej-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/obozy-wedrowne-od-pierwszego-kroku-do-harcerskiej-tradycji\/","title":{"rendered":"Obozy w\u0119drowne &#8211; od pierwszego kroku do harcerskiej tradycji"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nigdy nie byli\u015bcie na obozie w\u0119drownym? Je\u015bli samo poj\u0119cie \u201eob\u00f3z w\u0119drowny\u201d funkcjonuje ju\u017c w Waszym \u015brodowisku, to pierwszy krok macie za sob\u0105. Teraz czas na kolejny &#8211; przeku\u0107 pomys\u0142 w dzia\u0142anie.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"margin: 0cm;\">Jak metod\u0105 ma\u0142ych krok\u00f3w doprowadzi\u0107 do sytuacji, w kt\u00f3rej obozy w\u0119drowne staj\u0105 si\u0119 naturalnym elementem pracy dru\u017cyn w\u0119drowniczych, a nie jednorazowym przedsi\u0119wzi\u0119ciem? Najlepiej pokazuje to historia naszego Namiestnictwa W\u0119drowniczego ,,VIA\u201d w Hufcu Gda\u0144sk-\u015ar\u00f3dmie\u015bcie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>KLAUDIA KL\u0118BOWSKA:<\/strong> Pierwszy wa\u017cny krok zosta\u0142 wykonany w 2019 roku. W\u0142a\u015bnie wtedy, dzi\u0119ki inicjatywie \u00f3wczesnego namiestnika w\u0119drowniczego phm. Mateusza Ok\u0142y, uda\u0142o si\u0119 zorganizowa\u0107 wsp\u00f3lny ob\u00f3z w\u0119drowny w Beskidach dla kilku dru\u017cyn. Fina\u0142em obozu by\u0142 zlot W\u0119drowniczej Watry, ale sama droga okaza\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie warto\u015bciowa jak miejsce docelowe. W organizacj\u0119 zaanga\u017cowali si\u0119 instruktorzy i w\u0119drownicy z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk &#8211; jedni odpowiadali za program, inni za logistyk\u0119 czy kwestie organizacyjne. W obozie uczestniczy\u0142o ponad trzydzie\u015bci os\u00f3b, reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne dru\u017cyny, przyzwyczajenia i style pracy.<\/p>\n<p>Nie by\u0142 to model idealny. Pojawia\u0142y si\u0119 b\u0142\u0119dy, trudno\u015bci organizacyjne i wyzwania wynikaj\u0105ce z dzia\u0142ania tak du\u017cej i r\u00f3\u017cnorodnej grupy. Z perspektywy czasu w\u0142a\u015bnie to do\u015bwiadczenie okaza\u0142o si\u0119 jednak fundamentem p\u00f3\u017aniejszych sukces\u00f3w. Wsp\u00f3lny ob\u00f3z stworzy\u0142 przestrze\u0144 do zdobywania nowych umiej\u0119tno\u015bci, uczenia si\u0119 odpowiedzialno\u015bci za siebie i innych oraz budowania relacji mi\u0119dzy dru\u017cynami. Co najwa\u017cniejsze &#8211; pokaza\u0142, \u017ce organizacja obozu w\u0119drownego jest mo\u017cliwa nawet wtedy, gdy pojedyncza dru\u017cyna nie dysponuje jeszcze wszystkimi zasobami potrzebnymi do samodzielnego dzia\u0142ania.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie wsp\u00f3\u0142praca okaza\u0142a si\u0119 kluczem. Gdy jednej dru\u017cynie brakuje do\u015bwiadczonego kierownika wypoczynku, odpowiedniej liczby pe\u0142noletniej kadry czy mo\u017cliwo\u015bci organizacyjnych, warto po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0142y z innymi \u015brodowiskami. Wsp\u00f3lny ob\u00f3z mo\u017ce by\u0107 pierwszym krokiem do budowania w\u0142asnych kompetencji. Dzi\u0119ki temu do\u015bwiadczenie zdobywa zar\u00f3wno kadra, jak i przyszli organizatorzy kolejnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Ob\u00f3z w\u0119drowny jest bowiem czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c form\u0105 letniego wypoczynku. To naturalne podsumowanie ca\u0142orocznej pracy dru\u017cyny &#8211; realizowanych trop\u00f3w, sprawno\u015bci, wyzwa\u0144 i cel\u00f3w wychowawczych. To czas sprawdzenia w praktyce zdobytych umiej\u0119tno\u015bci, ale tak\u017ce okazja do budowania samodzielno\u015bci, odpowiedzialno\u015bci i wsp\u00f3\u0142pracy. W\u0119drowanie z plecakiem, pokonywanie kolejnych kilometr\u00f3w, wsp\u00f3lne planowanie i rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w ucz\u0105 rzeczy, kt\u00f3rych nie da si\u0119 zdoby\u0107 podczas zwyk\u0142ych zbi\u00f3rek.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsze jest jednak wykonanie pierwszego kroku. Nie musi to by\u0107 od razu wielotygodniowa wyprawa za granic\u0119. Mo\u017ce to by\u0107 kilkudniowy ob\u00f3z na Kaszubach, weekend-owa trasa w pobliskich g\u00f3rach czy sp\u0142yw kajakowy. Ka\u017cde takie do\u015bwiadczenie buduje kompetencje, wspomnienia i motywacj\u0119 do kolejnych wyzwa\u0144. Tak by\u0142o r\u00f3wnie\u017c u nas. Ju\u017c w nast\u0119pnym, 2020 roku ponownie wyruszyli\u015bmy na namiestniczy ob\u00f3z w\u0119drowny na Kaszuby, zawieraj\u0105cy kilkudniowy sp\u0142yw kajakowy. By\u0142 to rok, w kt\u00f3rym to ju\u017c ja pe\u0142ni\u0142am funkcj\u0119 namiestniczki w\u0119drowniczej hufca. W obozie wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 wszystkie dru\u017cyny w\u0119drownicze hufca. Co by\u0142o w kolejnym roku? W 2021 roku nast\u0105pi\u0142y wyczekane, wymarzone, a przede wszystkim wypracowane \u2013 samodzielne obozy w\u0119drowne wszystkich dru\u017cyn w\u0119drowniczych hufca. A jak jest dzisiaj? Najlepiej opowie moja nast\u0119pczyni na funkcji namiestniczki \u2013 phm. Ewa Sobieniak.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p><strong>EWA SOBIENIAK:<\/strong> Mnie pozosta\u0142o \u201ejedynie\u201d dba\u0107 o owoce pracy Mateusza i Klaudii. Moi poprzednicy na funkcji namiestniczki w\u0119drowniczej wykreowali w hufcu obraz obozu w\u0119drownego jako tego jedynego naturalnego i (w pozytywnym s\u0142owa znaczeniu) zwyczajnego obozu, na kt\u00f3ry jad\u0105 dru\u017cyny w\u0119drownicze. Nigdy nie musia\u0142am burzy\u0107 jaki\u015b mur\u00f3w uprzedze\u0144, niech\u0119ci czy przyzwyczaje\u0144 do innego formatu obozowania w\u0119drownik\u00f3w. Od pocz\u0105tku pe\u0142nienia mojej funkcji mog\u0142am z spokojn\u0105 g\u0142ow\u0105 i pewnym gruntem pod nogami, skupi\u0107 si\u0119 na inspirowaniu innych, \u017ceby si\u0119ga\u0107 jeszcze wy\u017cej!<\/p>\n<p>G\u00f3rnolotnie rzecz ujmuj\u0105c: <strong>zacz\u0119\u0142am od osobistego przyk\u0142adu (tylko jeszcze wtedy nie zdawa\u0142am sobie sprawy, \u017ce go daj\u0119<\/strong> i \u017ce w przysz\u0142o\u015bci bardzo mi si\u0119 to przyda). Na pocz\u0105tku roku harcerskiego 2022\/2023 zosta\u0142am dru\u017cynow\u0105 i razem z moj\u0105 dru\u017cyn\u0105 w\u0119drownicz\u0105 zorganizowa\u0142am tygodniowy ob\u00f3z w\u0119drowny w Norwegii. By\u0142o to wielkim marzeniem dru\u017cyny od lat i postanowi\u0142am sobie, \u017ce po prostu 2023 rok b\u0119dzie tym rokiem! Rokiem, w kt\u00f3rym doprowadz\u0119 nas do spe\u0142nienia tego marzenia. Uda\u0142o si\u0119! Oczywi\u015bcie z ogromn\u0105 pomoc\u0105 mojej poprzedniczki na funkcji dru\u017cynowej \u2013 phm. Lidii Magiera, kt\u00f3ra zgodzi\u0142a si\u0119 zosta\u0107 moj\u0105 kierowniczk\u0105 wypoczynku. By\u0142am wtedy jeszcze dziewi\u0119tnastoletni\u0105, m\u0142odziutk\u0105 instruktork\u0105 w stopniu przewodnika, wi\u0119c jedynie dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci kogo\u015b z stopniem podharcmistrza m\u00f3g\u0142 odby\u0107 si\u0119 samodzielny ob\u00f3z w\u0119drowny mojej jednostki.<br \/>\nTa daleka, d\u0142uga i zamorska przygoda sta\u0142a si\u0119 pocz\u0105tkiem czego\u015b niezwyk\u0142ego. Domina! Co by\u0142o potem? Po dw\u00f3ch latach bycia dru\u017cynow\u0105 w\u0119drownicz\u0105 (ale dalej ni\u0105 jestem!) Klaudia przekaza\u0142a mi namiestnictwo w\u0119drownicze. M\u00f3j pierwszy rok pe\u0142nienia funkcji namiestniczki by\u0142 po brzegi wype\u0142niony indywidualnymi korepetycjami z organizacji oboz\u00f3w w\u0119drownych. Tak, dobrze s\u0142yszycie. <strong>Korepetycje.<\/strong> Wed\u0142ug mnie to s\u0142owo najlepiej oddaje proces, dzi\u0119ki kt\u00f3remu dwie kolejne dru\u017cyny wyjecha\u0142y w na zagraniczne, tygodniowe obozy w\u0119drowne. W 2025 roku 110 GDW \u201ePora na Przygod\u0119\u201d wyjecha\u0142a do Szwecji, a 99 GDW \u201eLeniwce\u201d do Norwegii. Mog\u0142am ich w tym wspiera\u0107, doradza\u0107 i s\u0142u\u017cy\u0107 swoim w\u0142asnym do\u015bwiadczeniem, zdobytym dzi\u0119ki tej organizacji obozu w\u0119drownego mojej dru\u017cyny w Norwegii w 2023 roku (pami\u0119tacie, jak nawet nie zdawa\u0142am sobie sprawy, \u017ce ten przyk\u0142ad w\u0142asny bardzo mi si\u0119 przyda w przysz\u0142o\u015bci?). 2025 rok by\u0142 r\u00f3wnie\u017c czasem, w kt\u00f3rym rozpocz\u0119\u0142am organizowa\u0107 kursy dru\u017cynowych w\u0119drowniczych i jest tak do dzi\u015b. To na nich mog\u0105 kszta\u0142ci\u0107 si\u0119 cz\u0142onkowie kadr dru\u017cyn w\u0119drowniczych mojego hufca, a ja wiem, \u017ce porz\u0105dnie naucz\u0105 si\u0119 tam funkcjonowania organizmu obozu w\u0119drownego.<\/p>\n<p>Czy mo\u017cna z obozem w\u0119drownym si\u0119gn\u0105\u0107 jeszcze wy\u017cej? Tak! Mo\u017cna te zagraniczne, d\u0142ugie, w\u0119drowne przygody odby\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u2026 zim\u0105. W zimie 2025 roku zosta\u0142am komendantk\u0105 pierwszego, namiestniczego, zagranicznego zimowiska w\u0119drownego. W zimie 2026 roku odby\u0142a si\u0119 kolejna jego edycja. Obecnie ju\u017c kolejny komendant przygotowuje zimowisko w\u0119drowne 2027.<\/p>\n<p>Czy mo\u017cna z obozem w\u0119drownym si\u0119gn\u0105\u0107 jeszcze wy\u017cej? Mam nadziej\u0119, \u017ce kiedy\u015b w przysz\u0142o\u015bci opowie wam o tym jaki\u015b m\u00f3j nast\u0119pca lub nast\u0119pczyni na funkcji namiestniczki.<\/p>\n<p>A ja wiem, \u017ce na pewno opowie. Dlaczego? Bo z Mateusza i Klaudii <strong>przesz\u0142a na mnie<\/strong> <strong>pasja do w\u0119drownictwa.<\/strong> Szczera, oddana, intensywna, beztroska, wype\u0142niona dzieci\u0119c\u0105 ciekawo\u015bci\u0105 \u015bwiata i ludzi, prosto z serca. Mam to w sobie. Zabra\u0142am im, wi\u0119c mam (hehe). <strong>Dam to samo mojemu nast\u0119pcy.<\/strong> Dzi\u0119ki Mateuszowi i Klaudii wiem, jak wa\u017cna jest praca poprzednika z nast\u0119pc\u0105. Praca (a w\u0142a\u015bciwiej to ujmuj\u0105c: relacja) sta\u0142a, wspieraj\u0105ca, wype\u0142niona po brzegi pomoc\u0105, pe\u0142na pasji i intensywna pod wzgl\u0119dem cz\u0119stotliwo\u015bci. Dzi\u015b dalej daje indywidualne korepetycje instruktorom w hufcu, jestem opiekunk\u0105 kilku pr\u00f3b na stopnie instruktorskie kadr dru\u017cyn w\u0119drowniczych, jestem kierowniczk\u0105 wypoczynk\u00f3w, je\u015bli komu\u015b takiej osoby brak. Dziel\u0119 si\u0119 z innymi moj\u0105 pasj\u0105, a przy okazji te\u017c umiej\u0119tno\u015bciami.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Dzi\u015b samodzielne obozy w\u0119drowne s\u0105 naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 dzia\u0142ania wszystkich naszych dru\u017cyn w\u0119drowniczych. To efekt odwagi do wykonania pierwszego kroku, wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy \u015brodowiskami oraz konsekwentnego przekazywania odpowiedzialno\u015bci i kolejnym pokoleniom instruktor\u00f3w. Bo w\u0142a\u015bnie tak buduje si\u0119 tradycj\u0119 &#8211; od jednej iskry, kt\u00f3ra rozpala kolejne.<\/p>\n<p>Ta historia pokazuje r\u00f3wnie\u017c, jak wa\u017cna jest ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 i przygotowywanie nast\u0119pc\u00f3w. Inicjatywa zapocz\u0105tkowana przez Mateusza nie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 wraz z ko\u0144cem jego kadencji. Hm. Klaudia Kl\u0119bowska przej\u0119\u0142a odpowiedzialno\u015b\u0107 za rozw\u00f3j ruchu w\u0119drowniczego, rozwijaj\u0105c rozpocz\u0119te dzia\u0142ania i inspiruj\u0105c nast\u0119pnych dru\u017cynowych. Jedn\u0105 z uczestniczek pierwszych wsp\u00f3lnych oboz\u00f3w by\u0142a phm. Ewa Sobieniak &#8211; najpierw w\u0119drowniczka, p\u00f3\u017aniej dru\u017cynowa, a od 2024 roku namiestniczka w\u0119drownicza. Dzi\u0119ki przekazywaniu do\u015bwiadcze\u0144, wspieraniu m\u0142odszej kadry i \u015bwiadomemu przygotowywaniu nast\u0119pc\u00f3w idea oboz\u00f3w w\u0119drownych nie tylko przetrwa\u0142a, ale sta\u0142a si\u0119 trwa\u0142ym elementem pracy dru\u017cyn w naszym hufcu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-33047\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla.jpg\" alt=\"\" width=\"865\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla.jpg 1908w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla-300x225.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla-600x450.jpg 600w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla-768x576.jpg 768w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/1.-Mateusz-Okla-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-33048\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/2-Lidia-Magiera.jpg\" alt=\"\" width=\"864\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/2-Lidia-Magiera.jpg 898w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/2-Lidia-Magiera-300x225.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/2-Lidia-Magiera-600x450.jpg 600w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/2-Lidia-Magiera-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 864px) 100vw, 864px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-33049\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki-.jpg\" alt=\"\" width=\"857\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki-.jpg 2048w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki--300x200.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki--1024x683.jpg 1024w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki--600x400.jpg 600w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki--768x512.jpg 768w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/5.-Ewan-Woznicki--1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-33050\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki.jpg\" alt=\"\" width=\"857\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki.jpg 2048w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki-300x200.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki-600x400.jpg 600w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki-768x512.jpg 768w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/3.-Ewan-Woznicki-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-33051\" src=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak.jpg\" alt=\"\" width=\"863\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak.jpg 2048w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak-300x225.jpg 300w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak-600x450.jpg 600w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak-768x576.jpg 768w, https:\/\/natropie.zhp.pl\/wp-content\/uploads\/4.-Ewa-Sobieniak-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 863px) 100vw, 863px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nigdy nie byli\u015bcie na obozie w\u0119drownym? Je\u015bli samo poj\u0119cie \u201eob\u00f3z w\u0119drowny\u201d funkcjonuje ju\u017c w Waszym \u015brodowisku, to pierwszy krok macie za sob\u0105. Teraz czas na kolejny &#8211; przeku\u0107 pomys\u0142 w dzia\u0142anie. <\/p>\n","protected":false},"author":152,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[320],"tags":[],"class_list":["post-33046","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wws"],"acf":{"attached_posts":{"link_1":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/na-skandynawskiej-fali-czyli-o-miniaturce-obozu-wedrownego-za-granica\/","link_2":"","link_3":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33046"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33055,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33046\/revisions\/33055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natropie.zhp.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}